Chlapík z pekla

11.03.2021

Nádhera. Téma novely bylo podrobněji rozpracováno v dalších textech ABS, nemá ani nějakou výraznou pointu, je však napsaný strhujícím způsobem. Střídání třetí a první osoby vyprávění vtáhne čtenáře do děje na maximum: Vypravěč v er formě dokresluje kontext pro lepší pochopení situace, vypravěč v ich formě (většina textu) zajistí identifikaci s hrdinou. Je to jízda od začátku do konce, a to přesto, že to není moc akční. Na poměry ABS dost psychologizující – hlavním tématem jsou vlastně zmatek a pochybnosti hrdiny. Až to místy připomíná My od Zamjatina. Několik velmi vtipných scén. Krásný překlad.