Formanská Ves / Furmanská osada

06.03.2021

Prosté, ale hluboké vyprávění o daleké zapadlé vsi od jejích začátků z dob carevny Kateřiny II. až do příchodu revoluce. Formani, kováři, hospodští, žebráci, každý se snažil uživit jak uměl a mezi nimi Filat - šikovný, pracovitý a bezelstný nádeník, který žil ze dne na den.
V příběhu si užijete jadrnou řeč a přímočaré uvažování ruského člověka.
---
„Žebráci se navzájem usvědčovali ze zatajování vyžebraného a počítali, kolik kdo dnes trhl.
- Nic mi nevykládej, couro, sama jsem viděla, jak ti dávala pěťák!...
- A čtyry jsem jí dala nazpátek, kuňko votlemená!
- To není pravda, aspoň nelži - ta ženská se hned votočila a vodešla...
- Co meleš, blivajznice rezavá, jedinej pěťák nemám - pojď si mě prohledat!
- A jak to, žes žvejkala preclík, mlsná hubo? Proto ten pěťák nemáš!
- Drž hubu! Taková veš nacucaná... Dám ti po držce, že vyplivneš svátost oltářní!“