Ginungagap
Povídka od:
Michael Swanwick
Z knihy:
Objevitelé
Abigail je úspěšná graviťačka, která se nechá najímat na složité a rizikové cestování nejen po sluneční soustavě pomocí translační technologie, kdy cestování dosahuje téměř rychlostí světla. Jelikož nemá aktuálně žádné jiné nabídky, přijme práci na nový způsob cestování pomocí černé díry do vzdálené Proximy. Teoreticky vypadá vše v pořádku a problémy jako slapové síly apod. má zadavatel práce vyřešeny. Co by se tak asi mohlo pokazit?
Originální název:
Rok vydání originálu: 1980
Ginungagap
Rok vydání originálu: 1980
Dobrý námět, kdy se k mezihvězdnému cestování nepoužívají tradiční červí díry, ale černé (Ginungagap), které fungují na nové, tajemné technologii. Tu firma Bell-Sandia získala od nových spojenců – pavoukovitých mimozemšťanů, kteří jsou na rozdíl od nás založení na bázi síry, nikoli uhlíku. A to kromě různých omezení (např., cestování černou dírou) přináší i zajímavá témata, třeba v logice, či různých technologických směrech. Tam kde my jsme zaostalí, pavouci jsou světelné roky vpřed, ale například optiku nezvládají a jsou nadšeni z našich technologií. Nicméně střet a spolupráce těchto dvou „Světů“ přináší zajímavé myšlenky a kolize, které ke konci překvapí. Námět by se dal rozhodně využít na plnohodnotný román, který mohl být na konci mnohem údernější a ne pouze takto „pacificky objevovatelský“. Ale i tak vydařená povídka.