Když nás temnota miluje
Povídka od:
Elizabeth Engstrom
Z knihy:
Když nás temnota miluje
Sally Ann je mladá farmářka, stále ještě nadšená z nedávné svatby a zářivé budoucnosti. Jenže neopatrný průzkum ji zanechá uvězněnou pod zemí, učí se znovu žít v nepřítomnosti všeho, co kdysi znala. I když je Sally Ann poháněna láskou a světlem, nachází v sobě tu nejhlubší temnotu.
Originální název:
Niekedy si pri hodnotení kníh, noviel a poviedok vravím, že som azda zbytočne prísny. Že neprižmurujem oko tam, kde iní zatvárajú obe oči a pre istotu si ešte dávajú dole dioptrické okuliare. Vravím si, či nie som prehnane drsný. No a potom príde takáto bomba. A ja si poviem, že som jednak šťastný ako hororový fanúšik (resp. proste čitateľ dobrého, mrazivého príbehu), lebo sa ku mne dostala skvelá vec a jednak sa dostaví istý pocit satisfakcie, že možno nie som až taký prehnane kritický, ako by sa mohlo zdať, keďže veciam, ktoré si to fakt zaslúžia, nemám problém dať maximálne hodnotenie 5*. Táto perfektná temná poviedka/novela si ich nepochybne zaslúži. Prvú stranu som bol skeptický, ale na druhej ma to už malo (podotýkam, že sú autori, a je ich žiaľ veľmi veľa, ktorí ma nemajú ani po dvesto stranách) a pri dvadsiatej som zabúdal dýchať a vravel som si, že čosi také som ešte nečítal. Šialene originálne prostredie, sympatická ústredná hrdinka (ktorá paradoxne, ale možno aj neparadoxne, nestráca istý typ sympatií ani po tom, čo na konci vykoná "nejaké" veci) a scény, aké tak skoro nedostanete von z hlavy, hoci by ste veľmi radi. Dlho som premýšľal, koho mi "brutálne realistický" štýl písania pripomína, ale v skutočnosti bola odpoveď nesmierne jednoduchá: samozrejme Jacka Ketchuma a jeho legendárne Po sezoně. Bravo.