Na cestě do Brightonu
Povídka od:
Richard Middleton
Z knihy:
Strašidla, duchové & spol.
Když v roce 1911 zemřel nadějný anglický spisovatel R. Middleton, od napsání Defoeovy povídky o zjevení paní Vealové uplynulo více než 200 let. Strašidelný příběh prošel dlouhým vývojem od triumfálního nástupu gotického románu v 2. polovině 18. století, přes romantické období a vstup strašidel do vysoké literatury až po rozmělnění všech motivů v šestákové literatuře z přelomu 19. a 20. století. A přitom vždy byl, jak dosvědčují povídky Defoea i Middletona, jedním z pokusů zodpovědět zcela zásadní otázku: Co je po smrti? Co se skrývá za hranicí, kterou dosud nikdo živý nepřekročil? A co se stane, pokud se někdo vrátí z onoho světa? Smutné je. že Middleton se úspěchu vlastních povídek již nedožil. Spáchal sebevraždu, dříve než jeho literární prvotina vyšla knižně.
Povídka Na cestě do Brightonu je neuvěřitelně skoupá na slovo, s nádechem humoru, který celý příběh zcizuje a z nadpřirozeného motivu činí v jedinečné zkratce civilní, každodenní zkušenost. Dokumentuje, jak dalekou cestu urazili strašidla, duchové a spol. od dob Defoeových – strašidelná suita, která má v rámci literatury naprosto nezaměnitelné postavení: kdo totiž při čtení strašidelného příběhu zažívá okamžiky strachu a bojí se o sebe, uvědomuje si vlastní slabost, křehkost a pomíjivost. Takové zjištění není nikdy na škodu – a za to bychom měli být strašidlům vděční.
On the Brighton Road
Rok vydání originálu: 1912