Nehody Johna Nicholsona
Povídka od:
Robert Louis Stevenson
Z knihy:
Nehody Johna Nicholsona, Noční dobrodružství na ostrovech, Pavilon na písčinách (11 povídek)
John Nicholson studuje právo v Edinburghu. Jednoho dne ho pošle otec se čtyřmi sty librami do banky; John se však zastaví za jedním ze svých přátel a nechá se přesvědčit, aby mu peníze půjčil na kulečník.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1887
The Misadventures of John Nicholson: A Christmas Story
Rok vydání originálu: 1887
S příhody Johna Nicholsona mám trochu potíž. Je obdivuhodné jak málo prostoru Stevenson potřeboval pro tak událostmi naplněnou zápletku. V daném případě a vydání to bylo stran 72. Takže povídka přesahující do krátké novely. Tragikomické vyprávění o osudech marnotratného syna jsou místy dojímavé, chvílemi překvapivé, jindy šokující, mnohdy úsměvné. Vyprávěné s lehkostí a velikostí stylu autora. Na druhou stranu musím přiznat, že do dobré poloviny - Johnova návratu z Ameriky a občas i poté - mě příběh trochu nudil. Možná jen formou a popisností, protože plynulost nikde nedrhne. Samotná zápletka je v době 19. století téměř standardem nijak vybočujícím. A tak jsou moje pocity takové kolísavé. Přesto, s poslední stránkou a větou převažují ty příjemné. I za cenu, že se Nehody Johna Nicholsona nevsáknou hluboko do čtenářské paměti.