Šepot v temnotách / Šepot ve tmě / Kdo šeptá ve tmě
Povídka od:
Howard Phillips Lovecraft
Z knihy:
Dagon a jiné horrory, Šepot ve tmě a jiné hrůzostrašné příběhy, Volání Cthulhu 2, Stín nad Innsmouthem (7 povídek), H. P. Lovecraft – Komplet Sebraných spisů, Barva z kosmu
Napínavé rozkrývání záhady bizarních těl, které vyplavily deště v odlehlých lesích Nově Anglie.
The Whisperer in Darkness
Rok vydání originálu: 1931
Komentáře (8)
Přidat komentář
Plíživý strach z neznáma, až děsivá autorova představivost, kterou dokáže velice detailně přenášet na papír, člověka naplňuje strachem, očekáváním a otázkou "co, když na tom něco je ?" Chtěla bych se mu podívat do hlavy - je neuvěřitelné, jaký svět se všemi podrobnostmi H.P.L. stvořil - a nebo jen popisuje, co opravdu zažil ...?
Šepot je jedna z povídek, které z veliké míry ovlivnily moderní Sci-fi. Nebo moderní… no spíše tak třicet let staré. Moderní svět se však silně odvíjí právě od toho předešlého.
Povídka obsahuje prvky sci-fi, ale jenom částečně. Z většiny se však jedná o další důležitý kus mytosu utvořeného kolem postavy samotného autora. Mi-Gové, mnoho božstev, neznámé světy, konstrukce složitého vesmíru. To vše obsahuje tato povídka o sedmdesáti stranách a to vše z ní činí povídku vysoké důležitosti.
Osobně mám raději jiné mistrovy povídky, ale nejsem schopen přehlížet její literární úroveň, ani fundamentální obsah. Když píši „literární úroveň“, myslím tím, že povídka je psaná skvělým slohem, má zajímavý narrativ a zajímavě se rozvíjí. Pravda, její vyvrcholení není nikterak překvapivé, ale stejně je skvělé.
Vysoké vermontské kopce boli odnepamäti opradené strašidelnými legendami o ich tajomných, neľudských obyvateľoch. A práve odtiaľ ich príšerné telá dole do nížin po dlhom dažďovom období splavuje rozbúrená rieka. Spolu s hlavným hrdinom sa vydávame po stopách záhadných obyvateľoch a prenikáme do ich mrazivého sveta. Muž, ktorý tu býva, sa musí obklopovať z útulkov vozenými neustále novými psami (tie staré totiž po nociach niečo zabíja), ktoré ho ako jediné chránia pred desivým nebezpečenstvom, ktoré na jeho dom uprostred opustenej divočiny útočí. Každá ďalšia noc je čoraz menej osvetlená mesačným svitom, čoraz temnejšia a mužovi záhadní nepriatelia si dovoľujú čoraz viacej. Kde to až skončí? Šepot v tme je skôr novela, než poviedka a práve pre vysoký počet strán som sa bál, že Lovecraft nedokáže udržať moju pozornosť po celý čas. Niekedy to tak totiž býva, že bravúrni poviedkári nie nutne automaticky musia/vedia byť aj výbornými autormi dlhších textov. Nakoniec sa (takmer) ale moje obavy našťastie nevyplnili. Je to takmer pecka podnecujúca čitateľovu fantáziu. Pracuje s našimi odvekými, prastarými obavami, neistotami, strachmi, predstavami a očakávaniami. A to „takmer“? Faktom je, že HPL nakoniec predsa len trochu zakopol a to, nuž, na samom konci, ako to už v literatúre niekedy žiaľ chodí. Kým sa stávame svedkami "len" skvele vystupňovanej listovej korešpondencie medzi dvojicou mužov, je to fantastické, ale po príchode hrdinu na obliehaný statok, zovretý hlbokými vermontskými horami, sa začína až príliš vysvetľovať a začína to byť nechcene smiešne („mozgy“... to ako fakt, Howard?). Preto dávam „iba“ 4*. Určite ale ide o jeden z najvýstvanejších hororových Lovecraftových textov. Poviedka sa v r. 2011 dočkala dobrej, ale nie fenomenálnej, filmovej čierno-bielej verzie, ktorá o čo mala lepší začiatok, o to slabšie končila. Čiže... ako poviedka.
Epistolární horor. Naprostý žánrový unikát a jeden z vrcholů Lovecraftovy tvorby.
Jedna z nejlepších povídek autora. Ve třicátých letech musela působit jako naprosté zjevení.