"Vy všichni zombiové..." / "Všetci vy zombiovia..."
Povídka od:
Robert A. Heinlein
Z knihy:
Cestovanie v čase
Popis není zatím k dispozici.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1959
"All You Zombies..."
Rok vydání originálu: 1959
Na prvý pohľad šialený nápad. Na druhý pohľad geniálny. Na tretí pohľad ťažko nedotiahnutý. Príbeh o časovej slučke, ale veľmi odlišnej od časovej slučky v prvej poviedke zbierky Cestovanie časom. Z tej sa chceli jej aktéri vymaniť. Z tejto by vymanenie sa zo slučky značilo paradox starého otca v ešte oveľa horšom meradle.
Mám prezradiť, o čo ide? Nemám? Je to totiž základná a prekvapivá pointa. Radšej neprezradím. Iba to, že nápad je síce ohromujúci a autor sa veľmi snažil obložiť ho hodnovernými omáčkami. Poľudštiť ho a scivilniť. Napriek všetkej snahe som však príbehu neuverila ani na prvé čítanie, ani na druhé. Obsahuje príliš závažné medicínske a psychologické nezmysly. Už len ten – a toto nie je prvá kniha, ktorej to vyčítam – že človek nespozná sám seba v mladšom či staršom prevedení. Nielenže nespozná, ale v prípade svojho staršieho ja akoby si vymazal aj príslušné spomienky na stretnutie s mladším ja. A potom je tu názov. Úplne odveci, nič nehovoriaci, s ničím nesúvisiaci. Ale cez to všetko je ústredný nápad taký silný, že čitateľa zasiahne a prinúti ho premýšľať, čo i pod maskou posmechu. Čo viac, ide o jednu z najznámejších poviedok o cestovaní v čase, ktorej absurdne-geniálny dej som si vypočula už z úst niekoľkých ľudí.