hagenbugen
přečtené 70
Wim Hof – Ledový muž
2020,
Wim Hof
mnoho povyku pro velmi málo - v ledové vodě nás otužovali už v mateřské školce, řízenou hyperventilaci zná každý freediver, vysokohorský turista atd., meditace a holotropní dýchání taky nejsou žádnou novinkou... text a myšlenky se opakují, hlavně ve své druhé polovině je kniha občas docela zmatená a když Wim (či kdo to napsal) začne brousit do genetiky (a biologie obecně), tak z toho bolí oči (ovlivňování exprese DNA vůlí, změny DNA pomocí otužování a hlubokého dýchání a podobné nesmysly měl odborný dohled rozhodně eliminovat)... na druhou stranu jsem si už pár ledových sprch dal, tak to vlastně svůj účel splnilo:)... celý text
Perfektní nebožtík
1975,
Alan Green
přečteno jedním dechem, už dlouho jsem se nad knížkou tak nepobavil - o satiru tu jde především, byť i samotná zápletka je zajímavá (na úplné rozuzlení je třeba čekat až do úplného konce, protože tohle vás fakt nenapadne) a kdo hledá něco jiného, tak je na špatné adrese. děj má rychlý spád, přišlo mi, že tam není věta navíc, postav akorát tak na zapamatování (fantazii podněcuje hlavně Sandra s Amoronem), vlastně jediné, co mi tam chybělo, byly ilustrace pana Borna i uvnitř... nemůžu srovnat s originálem ani jinými překlady, ale toto české hraní si se slovy bylo prostě - perfektní!... celý text
