Jirik.fx přečtené 3

Klub zabijáků 2017, Paul Finch

Kniha docela dobrá, ale nechápu proč knihu ve které se docela dost střílí, překládá překladatelka, který neví nic o zbraních. Ať už lumpům nebo klaďákům by měli létat ze zbraní střely, v nejhorším kulky, rozhodně ne celé náboje, ty se do zbraně spíše nabíjejí. Kdyby do stěny těsně vedle mé hlavy narazil náboj, tak bych si z toho, na rozdíl od hlavního hrdiny, příliš hlavu nedělal. Je to asi tak nebezpečné jako by po Vás někdo hodil propisku. Ta překladatelka prostě většinu knih od Finche zabila.... celý text

Ostrý řez 2018, Jeffery Deaver

Po delší době konečně dobrý Deaver. V posledních pár knihách pořád dokola vysvětloval kdo je kdo, proč je na vozíku, a že byla modelka. Už jsem se skoro zařekl, že si žádného dalšího nekoupím. Tato knížka mě velmi příjemně překvapila. Zápletka sice trošku naivní, ale Hodinář holt musí být proklatě rafinovaný. Asi si od Deavera další knížku už zase koupím.... celý text

Šelma 2018, Andrew Mayne

Dobře a rychle se to četlo. Hotovo za odpoledne. Pokud se nepletu je to prvotina. Pokud autor bude pokračovat a trochu autorsky vyspěje tak se máme na co těšit. Mám rád knihy na vědeckém základě, jako třeba knihy od Crichtona (pokud na pseudovědeckém, základě tak to nic neubírá na čtivosti).... celý text