modranka
přečtené 2212
Šľachtická rošáda
2017,
Kristi Ann Hunter
Nuž, tak toto nebolo ani presladené, ani humorné, niektoré scény neprepracované až trápne. Je pravda, že mladšej generácii sa príbeh môže páčiť. Ja som knihu odložila asi 3x, aby som ju nakoniec dočítala. Dôvodom však neboli ani tak scény, tie by som autorke odpustila, keďže sú to jej prvé knihy, ale odrádzal ma preklad a najmä gramatika. Hromada čechizmov (prevlek, žviakala a pod.) a potom už u tohto vydavateľstva známa gramatická chyba osobného zámena Vy). Ďalšiu vec, ktorú asi treba pripomenúť vydavateľovi je skutočnosť, že sériu vydali od druhej časti. Prvá časť série sa nazýva A Lady of Esteem (aj keď sa netýka rodiny Hawthornovcov - týka sa Amélie a Anthonyho Pendletona, markýza z Raebourne, ktorí sú do rodiny zahrnutí). V tomto príbehu sa totiž nachádza základná charakteristika postáv, ktorá sa rozvíja v Šľachtickej rošáde. Obálka pochádza z pôvodného vydania a je rozkošná.... celý text
Získaj si jej priazeň
2016,
Tamera Alexander
Hoci je príbeh zaradený do série Belle Meade, netýka sa úplne tohto žrebčína. Len je pár vetami spomenutý. Takže môžete pokojne čítať, ako sa vám chce. Spája ich síce pár negatívnych postáv, ktoré sa zrejme vyvíjajú v rámci Kuklux-Klanu, ale tie nie sú až tak podstatné pre hlavnú líniu deja. Anotácia je výstižná, netreba ju rozvíjať. Príbeh je spracovaný hodne realisticky, čo mu dodáva na vierohodnosti. Aby ste mali predstavu o čom autorka píše, ťuknite si na túto stránku... https://bellemeadeplantation.com/ Vydavateľa by som chcela požiadať, aby sa zameral na knihu To Mend a Dream, ktorá je mimo série, no je to samostatný príbeh o Savannah Darbyovej. Životné osudy tejto postavy sa rozbehli práve v knihe Získaj si jej priazeň. A ešte jednu poznámku k prekladu: Ako sa môže muž "vydať" za ženu? (9. kapitola) - To považujem za veľmi silný lapsus. A osobné zámeno Váš, Vám a pod. to už ani nekomentujem.... celý text
Nezmazateľný dojem
2017,
Tamera Alexander
Nádherný príbeh ošperkovaný reáliami, ktoré si s miernou námahou nájdete na nete. Skúste, stojí to zato. Vyzdvihla by som ešte obálku, ktorá bola vytvorená z citácie knihy - posúďte: (cit.:) A ten vábivý pohľad na jej tvári... roztopašný, zvodný, ako keby mala nejaké tajomstvo, ktoré nemôže prezradiť, ale predsa mu ho - po krátkom zaliečaní - vyzradí.(/) Dnes sa už len veľmi málo vidí, aby si vydavateľ dal toľko námahy spracovať obálku podľa textu.... celý text
Ženich v kiltu
2017,
Gayle Callen
Aj keď druhá časť série mala mystický nádych, u mňa nedosiahla viac než 3* . Snová zápletka sa mi zdala pritiahnutá za vlasy, rovnako tak sobášne drahoty Meggii. Treba prečítať a urobiť si vlastný názor. Obálka - hoci vyplýva z originálu - je poriadne zmrvená - veď posúďte sami https://www.fantasticfiction.com/c/gayle-callen/groom-wore-plaid.htm... celý text
O té noci
2017,
Julie James
Celkom chápem nižšie hodnotenie knihy. Nie preto, že by príbeh nebol kvalitný, ten má hodnotu 5* - ale preto, že vydavateľ si nedal vôbec námahu, aby zistil, ako mu pokračujú časti. Problém je ten, že táto 3. časť má priame napojenie na 2. časť (A Lot Like Love), ktorá ešte nebola preložená. Samozrejme, si môžete knihu prečítať aj bez predchádzajúcej časti, ale nebude to taký zážitok,ako keď vám dej pekne nadväzuje. A keď ste neprečítali ešte 4. časť, dobre ste urobili... Code Morgan je v tomto príbehu síce okrajová postava, ale stále voľný :-). Príbeh je skvelo napísaný, so štipkou sarkastického humoru, nie je veľmi napínavý, romantika mu určite nechýba a aj milovníčky sexuálnych scén si prečítajú pár šteklivých viet.... celý text
Úniky
2017,
Julie Garwood
Myslím, že toto je najslabší príbeh, ktorý som od autorky čítala. Oproti predchádzajúcim príbehom tento bol viac zameraný na sex (nie romantiku) na úkor kriminálneho príbehu, chýbala mi lyrika a originalita, na ktorú som u autorky zvyknutá. Keďže viem, že autorka bola dlho chorá, zdá sa mi, že jej niekto pomohol s knihou a nie veľmi dobre. Za to sťahujem jednu hviezdičku. Prepojenie s ostatnými časťami je veľmi povrchné, takže môžete čítať aj bez predchádzajúcich častí. Obálka je opäť skvelá. tej by som dala plný počet hviezdičiek.... celý text
