Peršanka
přečtené 715
Zpovědník vrahů
2012,
Slavomil Hubálek
Pro mne příjemné, lehce nostalgické a poklidně plynoucí čtení. Škoda pana doktora...
Hra o trůny
2011,
George R. R. Martin
Nebýt TV seriálu, asi bych si s tímto autorem nic nezačínala. Dost mi vadil překlad, hlavně nadužívání přivlastňovacích zájmen. Řekněte mi, co je to mezizubí? Překladatelka asi mínila cimbuří, ale mně bylo jak v čekárně... A vůbec, je to strašně pomalé. Dobabrala jsem se do poloviny třetího dílu a dost. Naštěstí je tu Wikipedie, takže vím, kdo s kým proč a za kolik. A až se ČT uráčí vypustit třetí řadu, ráda se podívám.... celý text
Ponorka
2013,
Joe Dunthorne
Nevím sice, zda je tohle dílo určené spíš starší mládeži nebo dospělým, ale myslím, že se pobaví obě skupiny. Našla jsem mnoho neotřelých příměrů, bláznivých nápadů, taky nějaké vzpomínky na svou pubertu a mnoho situací, které zažívají rodiče zmíněné nastupující generace. Jděte do toho, nebudete zklamáni :-)... celý text
Zlá krev
2008,
Linda Fairstein
Tuhle paní už ne. Nabaluje na vyprávění příběhy vedlejších postav a to brzdí spád. Po slibném začátku spousta vaty. Nedočtu.
V lesích
2010,
Tana French
Tak to ne! Tato kniha mi připomíná ošizený dort. Tlusté vrstvy těsta bez chuti, náplně pomálu a vrchem přeslazená růžová poleva. Autorka se vtělila do neuvěřitelně různorodé a vždy sympatické Cassie a kolega Rob uvažuje jako přestárlá psycholožka. Složitá souvětí mě neohromí a údajná poetická líčení odvádějí pozornost od faktu, že ve skutečnosti by tato detektivka měla být o polovinu tenčí.... celý text
