PočetBook PočetBook přečtené 58

Výměna

Výměna 2014, Jana Javorská
2 z 5

Tak mám za sebou čtvrtou knížku od Javorské. Od Výměny jsem nic moc nečekal, ale i tak mi předchozí tři knihy od autorky připadaly lepší, možná ty situace nebyly ještě tak okoukané. Teď bych u nekterých pasáží možná nedokázal určit, do které z knih Javorské patří. Nehledě na to, že jsem často vyjeveně koukal, co některé postavy řeší (občas stále dokola, a ne a ne se z kruhu vymanit). Dal bych tři hvězdy, ale šílená zkratka s hromadnou sebevraždou mi přišla tak uhozená, že dám jen dvě. Ošklivý konec hezkého začátku zatím s přehledem vede, další na řadě je myslím "Zůstaň slepá".... celý text


Slepá závist

Slepá závist 2014, Jana Javorská
3 z 5

Tak slepá závist odškrtnutá, celkem bych se připojil k hodnocení motokatty. Co mne dost překvapilo, byl výkon Lumíra, kterému se v románu "kvapem blížila padesátka" :-) Nuda to nebyla, ale hlubší zážitek taky ne. Dobrý čtení v létě k vodě. Na řadě je teď "Výměna".... celý text


Ošklivý konec hezkého začátku

Ošklivý konec hezkého začátku 2014, Jana Javorská
ekniha 4 z 5

Tak jsem po zoufalých touhách pročetl i "Ošklivý konec", a není to špatné. Dá se to číst i jako thriller (postava JUDr. Kouby mne mile překvapila). Čtenář sice tuší, že hlavní hrdinka nakonec slavně zvítězí a bude se mít na rozdíl od nás obyčejných smrtelníků pohádkově, ale protože bude muset hodně vydržet, je napnut až do poslední stránky. Věta "jeho tělo bylo sešrotováno a přidáno prasatům do krmení" pak ostře oddělí tuto knihu od standardů červené knihovny :-) Já se dobře bavil. A teď je na řadě "Slepá závist"...... celý text


Hlubinná bouře

Hlubinná bouře 2008, Lincoln Child

No tak knihu ještě nemám dočtenou, ale jedna věc je jasná - další sci-fi pecka se stala obětí špatného překladatele. Skoro všude je vidět, že překladatel to pálil bez hlubšího přemýšlení z voleje rovnou na papír, aniž by se snažil to nějak stylově učesat. Ovšem zejména mne popudilo, že STEGANOGRAFII překládá jako STENOGRAFII (asi si myslel, že se Lincoln překlepl :-) a pak taky by mu měl někdo sdělit, že v kryptografii se "brute force attack" fakt překládá doslova jako "útok hrubou silou" a nikoliv jako "násilný útok" :-) Už jsem se přeplazil přes půlku, takže to asi ze zvědavosti dočtu, ale trpím, fakt trpím!!!... celý text


Anděl zkázy

Anděl zkázy 2002, Robert Crais
4 z 5

Hned první stránky člověka chytnou. Jenže pak se mi to zdálo trochu zdlouhavé - Starkeyová se pořád něčím existenciálně trápila, až jsem skoro chtěl knihu odložit. Jenže tak kolem půlky to začalo nabírat grády a posledních cca 50 stránek jsem přečetl na jedno nadechnutí :-) Jojo, moc prima.... celý text


KalendaMeron

KalendaMeron 2007, Ivan Mládek
5 z 5

Tak chlapi zatím vždy 5 hvězdiček, Evča kupodivu taky, slečnu Danielu to neuchvátilo, což se nedivím :-) Já se strašně bavil, ale přítelkyni nebo ženě bych to číst nedal :-)... celý text


Panter

Panter 2015, Nelson DeMille
4 z 5

Byvše naladěn souboji Johna Coreyho s Asadem Chalílem z dílů 2 a 5, zakoupil jsem Pantera a očekával něco v podobném stylu. Ale Panter je něco jiného. Celý děj se odehrává v současném Jemenu, o němž se čtenář dozví poměrně dost reálií, ale dějově je příběh pomalejší (čtenáři je vždy třeba vysvětlit prostředí, ve kterém se má následující akce odehrát). Což však není nutně na škodu. Shrnuto: v dílech se Lvem Corey likviduje Lybijského teroristu na území USA, v Panterovi Corey likviduje Jemenského teroristu v Jemenu. Není to tak čtivé, jako předešlé díly, ale za originalitu přičtu bodík navrch.... celý text