smuma
přečtené 1053
Bůh pouště
2014,
Wilbur Smith
Ach bohové, kam se poděl ten roztomilý Taita? Poněkud mě překvapil časový skok, ostatní postavy (z prvního dílu) zestárnou o cca 10 let a on o 40? Je pravda, že jedině tím (pak už jedině lobotomií či psychickou nemocí) je možno vysvětlit změnu Taitovy osobnosti. Vypadá to, že autor již není schopen korigovat svůj komplex - ředitel zeměkoule (nechci tím nikoho urazit, ale někteří staříci to tak mají) a promítá ho do Taity, jehož samolibost, genialita a překladatelské perly typu genderově motivovaná segregace činí knihu skoro nečitelnou. Příběh sám mě neoslovil, protože bylo jasné, že pro Taitu vše dobře dopadne. Ostatní postavy neměly šanci zaujmout čtenáře, byly to jen nepropracované kulisy Taitova velkolepého divadla. Jak nadšená jsem byla z prvního dílu, tak těžce zklamaná jsem z tohoto. Další díly i díla už od Wilbura číst nebudu, chci si ho pamatovat jako autora, co umí!... celý text
Brusinky
2009,
Barbara Nesvadbová
Bizarní (to slovo už mi vážně lezlo krkem) výlevy, mnoho z nich nemá hlavu ani patu, je to jen hromádka vět zařazených za sebou. Nevím, jestli se do Sexu ve městě stylizovala schválně, ale je to stejně sebestředné a povrchní, měla jsem problém to dočíst.... celý text
Přátelé, milenci a jiné nerozvážnosti
2009,
Fiona Neill
Vtipný a inteligentní...vtipné mi to nepřišlo, spíš smutné...k popukání byl Jacek a východoevropské monstrózní kravíny - je fajn si uvědomit, jak nás vnímají ostatní národy... celý text
O mé rodině a jiné zvířeně
1991,
Gerald Durrell
Doufám, že ostatní vydání měla lepší překlad(Emanuela Tilschová), kniha se mi dost špatně četla, protože obraty a věty byly velice kostrbaté, nečeské...
