snupko
přečtené 279
Muž na úteku
1992,
Richard Bachman (p)
Rýchla novela od Kinga aka Bachmana má s filmovou verziou spoločný len názov a meno hlavného predstaviteľa plus nejaké drobnosti. Ale niet divu. Je všeobecne známe, že King na svojích skorších dielach doplácal na filmové, či televízne spracovania. Ale na druhú stranu, šťastie pre nás, že si môžeme užiť napínavý thriller trochu inak. Možno je v knihe cítiť laxný prístup a dej je príliš priamočiary , čo asi vyplýva z času, ktorý King príbehu venoval, napísaná vraj za 72hodín. To prispieva k trochu deravosti a občas nelogickom počínaní postáv a ešte k tomu v budúcnosti, no ale budiž, knižka ma bavila a to je dôležité. Odporúčam napr. do čakárne u lekára. :)... celý text
Total Recall: Můj neuvěřitelný životní příběh
2013,
Arnold Schwarzenegger
Za jeden život urobiť tri kariéry na vysokej, ak nie najvyššej úrovni sa môže zdať neuskutočniteľné alebo sa musíte volať Arnold Schwarzenegger. Takmer na všetko na čo siahol, premenil na zlato a úspech. V knihe sa dozviete veľa zaujímavého a podľa môjho názoru aj nového. Dozviete sa, kde a v čom všade a ako "hlboko" mal prsty až nakoniec možno získate mierny dojem, že je to tak neuveriteľné a skreslené, že Arnieho začnete podozrievať z čistej propagandy. :) Áááále kto a čo som dosiahol ja, aby som súdil človeka, ktorý v dôchodku zvládne 5x viac ako ja za život. Nech je ako je, faktom ostáva, že slovenská verzia knihy je preložená odpornou gramatikou, akou by nepísal ani žiak prvého stupňa. Jedine ospravedlnenie ma napadá, že ten strašný preklad naráža na jeho "smiešnu" nemeckú angličtinu, ktorú by si vlastne mohol už po tých rokoch aj patentovať. :) Švarci je kult.... celý text
Filuta
2016,
Terry Pratchett
Terry Pratchett sa "zeměplošské" škrupiny už nikdy nezbaví, to je jasné každému. Na druhú stranu, ten kto si niečo o ňom prečítal vie, že by to ani živý, či mŕtvy nechcel. Na tretiu stranu, ľudia sú na niečo zvyknutí a tak len s nevôľou skúšajú iný kabát a hlavne porovnávajú. Vynikajúci autor sa tentoraz, zo svojho sveta premiestnil do našeho, konkrétne londýn cca 1850 a sleduje fiktívne lapálie mladého Filutu, ktorému sekundujú historicky overené postavy. :) Kniha pobavila a ďakujem dvornému prekladateľovi Janů Kantůrkovi, bez ktorého by bola zábava podstatne na nižšej úrovni.... celý text
Nekromant Johannes Cabal
2012,
Jonathan L. Howard
Veľmi čtivé čítanie, nevyžaduje veľa sústredenia a ľahko Vás vtiahnie do záhadných a temných viktoriánskych čias britského vidieka , aj keď je trochu na škodu, že na vykreslenie okolitej atmosféry mohol autor venovať viac času. Na druhú stranu sarkazmus, satira a vynikajúci čierny humor na Vás číha na každej stránke a hoci je dej predvidateľný, nenudí ani chvíľu. Takže "presatana" prečítajte si to čím skôr, kým máte dušu, teda nech máte pokoj na duši. :)... celý text
Píseň krve
2014,
Anthony Ryan
Pre mňa celá séria patrí určite do top heroic fantasy za uplynulé roky. Epickosť je porovnateľná s ospevovanými autormi ako sú G.R.R.martin, alebo Daniel Abraham, či môj obľúbený Abercrombie. Sedí mi jazyk autora, respektíve preklad sa podaril, čo je veľmi dôležitá vec. Dej plynie ako rieka s mnohými zákutiami, rýchlymi perejami a zrádnymi hlbočinami. Čitateľ musí mať radosť z pádlovania. A na konci si pretrie oči a v duchu povie, "Tak toto splavím ešte raz."... celý text