Avatar: Tsu'tejův příběh přehled

13.12.2023

Od doby, kdy jsem jako dítě četla Čtyřlístek, je tohle můj první komiks a můj první komiks pro dospělé vůbec.

Musím přiznat, že ilustrace, které vás provází Tsu'tejovou verzí příběhu, který znáte z filmové podoby Avatara, jsou naprosto dokonalé. Je to malé umělecké dílo a už jen kvůli těm ilustracím stojí za to tenhle kousek mít ve své knihovně.

Ilustrace jsou barevné, což je další veliké plus.

Nevím, jestli jsem si komiks dostatečně vychutnávala, ale měla jsem za necelou hodinu přečteno. Až mě mrzelo, že je to čtení komiksu taková rychlovka. Přestože obsahují komiksy jen pár vět a je to samé citoslovce, tak jsem se přistihla, jak mě chvilku příběh opravdu pohltil. Ale víte co? Já bych chtěla víc.

Kniha obsahuje bonusový příběh Bratři,který vypráví o tom, jak se Jake snažil chytit Toruka, či jak se mu říká , je to zase jiný, zajímavý pohled, který ve filmu nebyl.

Ještě mě čeká druhý díl, který mám doma taky, a ráda si ho přečtu, ale myslím, že nejsem úplně komiksový typ. Chybí mi hloubka. Je to jako film bez všech těch super grafických a zvukových efektů. Možná je to dokonce ještě víc ořezané. Kdybych neznala původní filmové zpracování Avatara, asi by mi i dost chybělo a nedokázala bych se tak snadno vžít.

Ilustrace hodnotím 5 z 5,jsou naprosto boží.
Text k nim je... prostě komiksový a nevím, zda na něm dokážu něco hodnotit za mě tak 3 z 5. Já radši zvolím normální beletrii,ale tohle byl mimo jiné příjemný umělecký zážitek.

10.01.2023

Tsu'tejův příběh je v pro mě do jistý míry zklamáním. Začnu ale pozitivy. Kresba je krásná a dokonale odráží prostředí a atmosféru Pandory tak, jak ji známe z filmu od Jamese Camerona. Je zde cítit snaha o detail, a to i v samotném textu, kde je odlišen jazyk domorodých Na'vi od angličtiny (nebo pro nás spíše češtiny). Příběh navíc prohlubuje motivace Tsu’teje a celý jeho odpor vůči „ nebešťanům“ dostává nový rozměr. Čtenáři je také lépe představena role, kterou by měl jednou převzít. To navíc platí i pro roli Neytiri. Bohužel toto rozšíření universa Avatara není tak bohaté a rozsáhlé, jak by si člověk dle synopse mohl představovat, čímž se dostáváme k hlavnímu problému komiksu. Časový úsek, který je nám zde odvyprávěn, je velmi krátký. Děj shrnuje totiž převážně období, kdy se mezi kmen Omatikaya dostává Jake Sully, hlavní hrdina filmu. Drtivá většina událostí je pak stejná, pouze převyprávěna z Tsu’tejova pohledu. Přibylo zde sice několik postav, ty jsou ale velmi ploché. Dají se tak charakterizovat pomocí jedné věty, nebo charakter téměř nemají. Nejvíce ve výsledku ale zamrzí, že při trochu jiném pojetím zaměřujícím na odlišný časový úsek by to byl dobrý nápad. Takhle komiks bohužel mohu doporučit snad jen fanouškům Avatara, které by zajímal trochu odlišný pohled na část filmu, pro které to na druhou stranu může být i zajímavá jednohubka.