Bahadurovo dedičstvo přehled

16.05.2023

Slovenská autorka Vladimíra Kmečová sa vo svojej prvotine rozhodla zavítať do vzdialených krajov. Do končín zaviatych pieskom, kde sa stretávajú mnohé kultúry. Hoci prológ venovala Bahadurovi, zvyšok príbehu rozpráva niekto iný. Karim je obyčajný desaťročný chlapec. Už na prvý pohľad sa líši od všetkých okolo seba, najmä farbou vlasov i očí. Po smrti svojho otca sa vyberá na dlhú a strastiplnú púť s karavánou. Aby naplnil poslanie, o ktorom v podstate nič nevie.

Od prvej strany do rozprávania zasahujú mnohé rozprávkové či fantastické motívy. Tajomné úlohy, proroctvá, rozprávajúce zvieratá, staré príbehy, náhle sa objavujúce a následne miznúce postavy. K tomu ešte stačí primiešať trošku naivné spracovanie niektorých scén a dostávame ideálne čítanie pre mladších a/alebo deti. Autorka predpokladá práve takéhoto čitateľa a všetko mu prispôsobuje.

Karimove putovanie má teda príchuť dobrodružstva. Chlapec má otvorenú a bystrú myseľ, vie počúvať a je aj odvážny. Okrem toho má verného zvieracieho pomocníka. V našich končinách asi trochu netradičného ťavu menom Očko, ktorá mu je verným spoločníkom a úprimným priateľom. To všetko z Karima robí veľmi sympatického hrdinu. Navyše jeho zážitky neraz pripomínajú veľkolepé hrdinské výpravy.

Tie sa však odohrávajú podľa istého scenára: objaví sa problém, nasleduje jeho priblíženie skrz starý príbeh a väčšinou ústami tajomného starca. Karim následne pochopí, čo by mal robiť, vyberie sa tým smerom a bojuje za to, čo považuje za správne. Raz sa stretne s drakom, inokedy s duchmi, neskôr dokonca skončí na dvore vládcu, kde sa recitujú verše. Práve táto pestrosť deja zabezpečuje, že je kniha zaujímavá a aj napriek spomenutej schéme nepôsobí repetitívne.

Obsahuje navyše naozaj veľa rôznorodých príhod, ktoré prichádzajú v rýchlom slede za sebou. Kniha je teda skôr súborom epizód a pripomína seriál. Príťažlivý je akiste aj istý prvok exotickosti. Kmečová si za kulisy zvolila ďaleké východné kultúry. V opisoch nezachádza do zbytočných podrobností, takže nimi nie je spomaľovaný dej. Napriek tomu sú dostačujúce na navodenie tej správnej cudzokrajnej atmosféry.

Pridanou hodnotou sú potom aj lekcie, ktoré sa Karim učí. Kniha pokrýva dlhé časové obdobie, takže hlavný hrdina na stránkach rastie a vyspieva. Mnohému sa naučí a takisto zmúdrie. Avšak viaceré z morálnych presahov ocení vo väčšej miere skôr starší čitateľ.

Skutočným nedostatkom je občas krívajúca gramatika aj štylistika. Najmä opakujúce sa slová a kostrbaté vetné konštrukcie naznačujú, že ide o dielo nevypísaného začiatočníka. No na vyváženie sú tu krásne ilustrácie. Väčšina by sa výborne hodila ako celostranový obrázok. Miesto toho sú mnohokrát zbytočne obtečené textom alebo neprimerane zmenšené, takže ich detaily čitateľ ocení len s pomocou lupy.

Kniha Bahadurovo dedičstvo ponúka príjemné svižné dobrodružstvo s nádychom exotiky. Opisuje veľkolepé putovanie podobné hrdinskej výprave. Objavujú sa tu mnohé rozprávkové a fantastické motívy, ale aj poučenia a morálne presahy. Mladší čitatelia z knihy budú nadšení a tých starších tiež neurazí. Tí najstarší si pri knižke oddýchnu.