Cesta kolem světa přehled
Jan z Mandevillu (p) , Christiane Deluz
Autor tradičně nazývaný Jan z Mandevillu, podle posledních bádání rytíř anglického či francouzského původu, který žil ve 14. století, líčí své údajné putování tehdy známým světem od Francie před Jeruzalém do Persie, na Kavkaz a do Indie. Dobový bestseller par excellence byl přeložen do většiny evropských jazyků a zachoval se v desítkách rukopisů a mnoha variantách. Inspiraci v mnohdy zcela fantastickém vyprávění našla i řada moderních autorů včetně Umberta Eca. Specifickou a významnou stopu zanechal Mandevilův cestopis i v českých zemích: první překlad do češtiny pořídil už v 15. století Vavřinec z Březové, v českém prostředí vznikl i unikátní iluminovaný rukopis dnes uložený v Britské knihovně. Novou edici (a překlad do moderní francouzštiny) na základě dosud nevydaného rukopisu pořídila významná francouzská medievistka Christiane Deluzová.... celý text
Literatura světová Cestopisy a místopisy
Vydáno: 2024 , ArgoOriginální název:
Voyage autour de la Terre, 1993
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Cesta kolem světa. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (2)
Pri čítaní som pochopila, že prečo to bol v stredoveku taký bestseller. Autor vedel písať zaujímavo a jeho popis sveta musel uchvátiť stredovekého čitateľa. Ako vzdelaný človek vedel, že Zem je guľatá a ako (asi) prvý na svete nadhodil myšlienku oboplávania sveta.
Související novinky (1)
Ostrov tajemství, Hra na schovávanou a další knižní novinky (3. týden)
14.01.2024
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Cesta kolem světa v seznamech
v Přečtených | 3x |
ve Čtenářské výzvě | 1x |
v Knihotéce | 5x |
v Chystám se číst | 14x |
v Chci si koupit | 20x |
v dalších seznamech | 2x |
U knihy opravdu oceňuji předmluvu, ve které se dozvídáme, jak to s identitou Jana z Mandevillu a vznikem knihy zřejmě i bylo. Namísto toho, abychom tu měli skutečně zcestovalého muže, byl patrně jen hodně sečtělý a pro své dílo slepil všechno možné dohromady. Velice mě překvapilo, že byť se jedná o středověký text z křesťanského prostředí, Islám nijak nehaní a dokonce obě víry přímo komparuje a ukazuje, v čem se jejich cesty liší. Člověka místy pobaví nesmyslné lidské rasy a národy nebo sexuální reprodukce diamantů, díky čemuž je tato "odborná práce" z části brána i jako jeden z předchůdců sci-fi, protože lidé měli tehdy jiné chápání a nemohli si snadno ověřit, co jsou fakta a co výmysly.