Conan a stíny Hyrthu přehled

29.03.2023

Podarilo sa mi skompletizovať Ďurovu bibliografiu na domácej knihopolici a prišiel čas prečítať aj jeho ranú tvorbu. Sám autor sa dnes nad ňou záhadne usmieva, keď mu ju ponúknete na podpis a ja už viem prečo. Je to napísané (a preložené do češtiny) tak krásne neumětelsky, až som sa pri tom aj ja občas záhadne usmieval. Účelový brakový sloh, tuctový rubačský dej, okatá naivita - nu, nič iné tam nie je. Toto dielko je dnes zaujímavé iba tým, že ukazuje Ďurove krvopotné spisovateľské začiatky. Vlasy som si síce z toho úplne nevyškutoval a vlastne som sa na tom aj bavil. Aj keď na autorov účet ;))

25.02.2023

Pokračovatelé příběhů s Howardovým hrdinou se dají rozdělit do dvou kategorií. Jedni se snaží čerpat z odkazu předčasně zesnulého Conanova otce a rozvíjejí historii jím nastíněnou, přičemž ctí určité zákonitosti a nepsaná pravidla. Ti druzí nectí nic a Conana si vypůjčují jen proto, aby se jejich „veledílo“ lépe prodávalo. Červenák se v téhle útlé knížce řadí spíše k těm druhým. Osobně bych po jeho, sice svižně napsaném, ale prostoduchém a místy nechtěně úsměvném příběhu těžko sáhl, pokud by se na obálce místo Cimmeřanova jména skvěl třeba Krveznoj. Barbarovy svaly se matně lesknou, jeho krkání shazuje nádobí z polic, než promluví, dá slovo svému krvelačnému meči… Všechno by bylo v pořádku, kdyby se to nestávalo v momentech tak nevhodných… Kniha nezralá, kniha ze slovenštiny špatně přeložená, kniha s odpudivou obálkou. Kniha vlastně prázdná. Ideální na delší cestu vlakem.