Třikrát Queen otec a syn přehled

18.04.2024

Zločin v Římském divadle: Jářku, to se krásně četlo! Tak lehce, přehledně a důvtipně, že náčrtků a soupisu postav ku orientaci vůbec netřeba. Ale šlechtí autora, jakou si s tím dal práci, včetně strukturování díla do částí a pojmenování kapitol, což u stroze číslovaných detektivek nebývá pravidlem. 14/24

Zločin v obchodním domě: Pachatel se ztotožní fakt až na konci, dokonce jde o poslední dvě slova, takže tam zvědavě nekoukejte, a nechte se radši unášet pátráním lehkonohým, hravým až polopatickým, kde se vše dost opakuje, což dává berličky čtenáři (viz Výzva čtenáři), a možná i autorovi, aby se neztratil, včetně úvodního seznamu postav a plánků, i členění na části a titulovaní kapitol, což jiným detektivkám k dokonalému a zábavnému exteriéru chybí. 18/24

Zločin v Holandské nemocnici: Podle stejného mustru, čili seznam osob a plánek, a se stejným efektem: ani jednoho by nebylo třeba k přehledu mystéria. Až teď si všímám, že překladové tituly se dost rozbíhají s originály, sjednocené právě slovem mystery. V převodu je to natvrdo zločin, a stojí za to se jeho (vy)řešením pobavit. 22/24

09.02.2023

(SPOILER) Zločin v Římském divadle (1929), Zločin v obchodním domě (1930), Zločin v Holandské nemocnici (1931) jsou první tři romány Ellery Queena.
Děj prvního z nich se odehrává v roce 1928, velmi dobře se čte, ale zápletka je tak nesmyslná, že to bohužel sráží celkové hodnocení. Je to pěkné počtení, ale řešení zločinu je na můj vkus prostě slabé. 70% a 3*, 9. 2. 2023.
Zločin v obchodním domě je podobného stylu jako první román. Metody vyšetřování jsou hodně podivné, některé logické kroky a předpoklady jsou evidentně chybné, mnoho zbytečných keců, ale závěrečné finále se čte s očekáváním, co z toho vzejde. Já vlastně tušil, že z toho vyjde úplně něco neočekávaného, což se potvrdilo. Ani jako próza, ani jako detektivka nic moc. 60%, 11. 2. 2023.
Zločin v Holandské nemocnici pokračuje v nastoleném stylu předchozích románů. Čte se velmi dobře, i když postupně je to takové trochu zdlouhavé. Rozluštění případu je opět "nečekané a překvapivé", ale celkově jde o hodně vykonstruovaný, nereálný příběh. 70% a 3*, 18. 2. 2022.
Za zmínku stojí velmi zajímavý doslov Grety Maškové, který rozebírá vzestup i částečný úpadek románů autorské dvojice Ellery Queen a také něco málo z historie detektivní literatury. Každopádně Ellery Queena jsem poznal a to mi stačilo, není to špatné čtení, ale další knihy už nemusím.