Geschichten vom Hündchen und vom Kätzchen přehled

Geschichten vom Hündchen und vom Kätzchen
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/318180/bmid_geschichten-vom-hundchen-und-vom-ka-86y-318180.jpeg 5 2922 2922

O pejskovi a kočičce série

< 1. díl >

Povídání o pejskovi a kočičce v německém jazyce. Josef Čapek wurde am 23.3.1887 in der ostböhmischen Stadt Hronov als Sohn eines Arztes geboren, drei Jahre vor seinem jüngeren Bruder Karel Capek, der neben bekannten Romanen und seinen Reiseberichten ebenfalls einige Kinderbücher herausgab. Er war Schriftsteller und Maler, Redakteur und Kritiker Als Graphiker schuf er für weit über 100 Bücher die Schutzumschläge und die Buchausstattung, zu seinen bekanntesten Buchillustrationen gehörten die 61 Zeichnungen zu dem Buch seines Bruders Karel Das Jahr des Gärtner" Seine Karikaturen zeigen ihn als kämpferischen Demokraten und Humanisten, der sich durch einen ganz eigenen humoristischen Strich auszeichnet. Heiter sind seine Jugendbücher, von denen das vorliegende auch das bekannteste ist. 1929 erschien die Originalausgabe Povídání o pejskovi a kocicce", 1933 die erste deutsche Übersetzung unter dem Titel Schrupp und Schlipp" und 1958 die jetzt nochmals neuaufgelegte Ausgabe. Die heutigen Kinder werden vielleicht nicht sofort wissen, was eine Waschrumpel (oder Waschbrett oder Rumpelbrett") ist, ja der Waschtrog ist ihnen wahrscheinlich aus eigener Anschauung nicht bekannt. Hier kommt dem Buch zugute, dass Josef Capek seine Erzählungen auch selbst illustriert hat, mit Bildern, in denen das Gegenständliche witzig und gekonnt abstrahiert dargestellt wird. So werden Begriffe aus den Zwanziger Jahren verdeutlicht, und auch Kinder, die nicht ihre Eltern oder Großeltern fragen können, werden die Geschichten verstehen.... celý text

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Geschichten vom Hündchen und vom Kätzchen. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (334)

juleska
10.12.2024 5 z 5

Komentovat zrovna tuhle knihu je asi zbytečné. Kdysi mi ji četla babička, potom já mladší sestře, teď naposledy dceři a skoro bych se vsadila, že ji jednou budu číst vnoučatům.

A aktuálně se mi dokonce hodí do čtenářské výzvy: Kniha, jejíž hlavní postava je milovníkem koček. To Pejsek je, ne? :)

martianekk
06.11.2024 4 z 5

Karel Čapek je mým nejuznávanějším spisovatelem. Obdivuji jeho srozumitelný, laskavý a jednoduše nádherný sloh. Tuto knihu mi četli rodiče a já ji četla svým dětem. Doufám, že přinese spoustu radosti i dalším generacím.


Péťa Z.
29.10.2024 5 z 5

Jedna z našich nejmilejších knih. Pohádky zná dcera slovo od slova zpaměti, dokáže sama převyprávět celé příběhy. Nikdy neomrzí!

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Geschichten vom Hündchen und vom Kätzchen v seznamech

v Právě čtených16x
v Přečtených4 720x
ve Čtenářské výzvě720x
v Doporučených156x
v Knihotéce953x
v Chystám se číst57x
v Chci si koupit36x
v dalších seznamech39x