Ivanhoe přehled
Walter Scott
https://www.databazeknih.cz/img/books/44_/448150/bmid_ivanhoe-ENp-448150.jpg
4
658
658
Popis knihy zde zatím bohužel není...
Literatura světová Historické romány
Vydáno: 1972 , Mladé letáOriginální název:
Ivanhoe, 1819
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Ivanhoe. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (78)
Tedy, musím říci, že bych nečekala, že budu souhlasit s komentářem, který zde napsala Ailee, tedy o přepsání knihy do moderního jazyka. Kladu otázku sama sobě, proč u řady jiných knih a autorů mi archaický jazyk nevadí (Dumas, Verne, ale i řada jiných), ba naopak mi umožňuje hlouběji vklouznout do děje a užívám si jej, a proč zde jsem o něj klopýtala. Možná to nebylo archaickým jazykem, ale stylem Scottova vyprávění? Děj sám o sobě nebyl rozhodně špatný, ba naopak, umožnil mi vhled do uvažování Scottovy doby a do určité (velmi omezené) míry i do uvažování doby Richarda I., takže nemohu říci, že by mě kniha neobohatila. Hodnotím tedy průměrnými 3*.
Příběh jako takový by nebyl špatný, kdyby ho někdo vzal a přepsal do modernějšího jazyka. Styl byl vskutku k uzívání a to, co by dnešnho čtenáře na ději bavidlo nejvíce, bylo archaickým vypravěčstvím zadupáno do země. Nemohu hodnotit špatně, když přihlédnu k tomu, jak je kniha stará a že tehdy se prostě psalo a vyprávělo jinak. Věřím, že kdyby dnes někdo knihu vzal a napsal ji svými slovy, třebaže by v ději nezměnil ani ťuk, měla by celkem úspěch i u dnešního čtenářstva.
Související novinky (1)
Knižní novinky (39. týden)
20.09.2020
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Ivanhoe v seznamech
| v Právě čtených | 14x |
| v Přečtených | 1 046x |
| ve Čtenářské výzvě | 56x |
| v Doporučených | 44x |
| v Knihotéce | 464x |
| v Chystám se číst | 190x |
| v Chci si koupit | 36x |
| v dalších seznamech | 3x |
Štítky knihy
Anglie středověk rytíři romantismus Richard I. Lví srdce šlechtické rody turnaje rytířské historické rományAutorovy další knížky
| 1969 |  Ivanhoe |
| 1962 | Waverley aneb Před šedesáti lety |
| 1935 | Rob Roy |
| 1985 | Nevěsta z Lammermooru |
| 1947 | Talisman |
Přiznávám, že ze začátku mi knížka dala hodně zabrat. Obsahuje dost jmen a většinou dlouhých a to mi činilo docela problém, abych si hlídala kdo je kdo, kdo je sas a kdo Norman, kdo je žid a kdo křesťan. Bez toho nelze úplně pobrat celý příběh. Romance je to pěkná, vskutku rytířská, plná dobrodružství a napínavá. Ale nejvíc si na knížce cením jazyka a slovních obratů. Ten román je tak jazykově bohatý, prostě nádhera!