Kde se stala chyba? Vliv Západu na Střední Východ a jeho následná odpověď přehled
Bernard Lewis
Kniha Bernarda Lewise, emeritního profesora blízkovýchodních studií na Princetonské univerzitě, vypráví příběh islámského Středního východu, který se po několik staletí nacházel v popředí světové civilizace a představoval významnou vojenskou a hospodářskou mocnost tehdejšího světa i jednu z vůdčích oblastí v umění a vědách. Křesťanská Evropa, vzdálená země za severozápadní hranicí islámského světa, byla považována za vnější území temnoty, ovládané barbary a nevěřícími, od nichž se nebylo čemu učit a kterých se nebylo proč obávat. A pak se najednou všechno změnilo, dříve přezíraný Západ začal dosahovat vítězství za vítězstvím, nejprve na bitevních polích, později v obchodě a poté i téměř v každé oblasti veřejného a soukromého života. Bernard Lewis zkoumá fascinujícím způsobem reakci islámského světa na tyto procesy v posledních třech staletích a snaží se porozumět tomu, proč najednou k takové změně došlo a proč byl Střední východ předstižen, zcela zastíněn a nakonec i stále více ovládán opovrhovaným Západem.... celý text
Literatura naučná Historie
Vydáno: 2003 , Volvox GlobatorOriginální název:
What Went Wrong? Western Impact and Middle Eastern Response, 2002
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Kde se stala chyba? Vliv Západu na Střední Východ a jeho následná odpověď. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (3)
Take si ze školních lavic pamatujete vyprávění o tom, jak ve středověku byl arabský svět kulturně na výši oproti kontinentální Evropě? Už vám nikdo neřekl jak to bylo dál, že se to celé naprosto obrátilo a pokračovateli antiky se stala právě kontinentální... potažmo celá západní civilizace? A už vůbec nikdo vám neřekl jak se ta proměna otiskla do psýchy islámského civilizačního okruhu? Pokud se to chcete dozvědět tak si určitě přečtěte tuto knihu.
Pokud jde o muslimský Blízký a Střední východ a překladovou odbornou literaturu, asi je nejrozumnější číst jen práce starých, zavedených mistrů právě typu Lewise. Ti se totiž díky svému neideologickému vzdělání získanému ještě ve starých dobrých časech, díky vysokému věku a zavedené pozici nemusejí už obávat stupidní šikany a denuncování ze strany neomarxistů a politicky korektních hyen, která je dnes na Západě v univerzitním prostředí a v médiích bohužel zcela běžnou věcí.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Kde se stala chyba? Vliv Západu na Střední Východ a jeho následná odpověď v seznamech
v Přečtených | 29x |
ve Čtenářské výzvě | 1x |
v Doporučených | 3x |
v Knihotéce | 28x |
v Chystám se číst | 34x |
v Chci si koupit | 8x |
v dalších seznamech | 1x |
Štítky knihy
křesťanství a islámAutorovy další knížky
2003 | Dějiny Blízkého východu |
2016 | Kde se stala chyba? |
2007 | Svoboda a spravedlnost v islámu |
„Pro západního pozorovatele, vzdělaného v teorii a praxi západní svobody, je to právě nedostatek svobody – svobody mysli, tj. mysli osvobozené od donucování a indoktrinace, mysli pochybující, hledající odpovědi a diskutující o nich; svobody hospodářství od úplatného a všeprostupujícího nedostatečného řízení, svobody žen od utiskování ze strany mužů; svobody občanů od tyranie –, který představuje základ mnoha problémů muslimského světa. Avšak cesta k demokracii, jak v dostatečné míře ukazuje západní zkušenost, je dlouhá a namáhavá, plná nástrah a překážek.
Pokud budou národy Středního východu pokračovat ve své současné cestě, může se sebevražedný atentátník, obložený výbušninami, stát metaforou pro celou oblast a pak nebude existovat žádný únik ze sestupné spirály nenávisti a zášti, záchvatů vzteku a sebelítosti, chudoby a útlaku, jejímž vrcholem bude dříve či později další cizí nadvláda.“
Slova tohoto významného a respektovaného historika a orientalisty by se snad měla tesat do kamene. Uplynulo nějakých 17 let od vydání knihy a text dodnes působí prorocky. Sluší se dodat, že kniha byla dokončena krátce před událostmi 11/09/2001 a tedy v textu o nich není ani zmínka. Přesto text působí po všech těch letech jako zjevení. Zvlášť při pohledu např. na dnešní Turecko pod nadvládou tyrana Erdogana, které autor v knize vyzdvihuje jako oázu parlamentní demokracie v poušti plné autokratů. Asi by se hodně divil, nebo možná ne, viz úvodní citace.
Autor srovnává Islámský a Západní svět v několika ucelených a logicky uspořádaných kapitolách. Začíná u vojenství a hospodářství, pokračuje přes vzdělanost a přístup ke svobodě a nejvíc času věnuje kulturním rozdílům a vlivům, nevyhnutelnému přejímání západních kulturních vzorů, a reakci muslimského světa. Provází čtenáře celou historií. Přestože Západ dnes není v dobré kondici – a o tom kniha není – je stále nesrovnatelně dál, ve všech oblastech lidské činnosti, než cokoliv co se dnes nachází v Muslimském světě.
Poukazuje na zásadní rozdíly v náboženské struktuře a institucionalizaci mezi Křesťanstvím a Islámem. Tedy plně institucionalizované Křesťanství vs. zcela neinstitucionalizovaný Islám. A zejména pak naprostou absenci čehokoliv vzdáleně podobnému křesťanské odluky práva církevního a světského. V Islámu nic jako světské neexistuje. Právníci jsou zároveň teologové. Neexistuje žádní náboženská instituce, žádná nejvyšší autorita (kromě Boha a proroka Mohameda). Existuje pouze Šaría, všeobjímající zákon, dokonalý, neměnitelný, konečný. Dále poukazuje na zásadní rozdíly v zakládajících mýtech. Hledání místa k životu u Židů, pokoření a obětování u Křesťanů a dobyvačná válka a vládnutí nad dobytým územím u Muslimů. Sleduje vývoj odluky církve od státu na Západě a vysvětluje, proč k němu v Islámském světě nikdy nedošlo.
Sleduje kulturní rozdíly v mnoha oblastech, hudbě, literatuře, malířství, architektuře, oblékání. Ukazuje zcela zásadním způsobem odlišné vnímání slova svoboda na Západě vs. na blízkém východě. Svoboda jako opak tyranie na Západě, vs. spravedlnost jako opak tyranie na blízkém východě.
Kniha je zásadní pro pochopení kulturních rozdílů mezi Západním světem a světem Islámu. Nejde však v žádném případě o kritiku Islámu. Obě civilizace se vyvíjeli v odlišných podmínkách a z toho pramení rozdíly. Kniha obsahuje množství zajímavých historických faktů a úvah. Autor nenabízí jednoznačný závěr, tím myslím jednoznačný důvod proč svět Islámu v závodě se Západem prohrává, byť indicií je mnoho a je na čtenáři a na dalším studiu, co si z toho odnese.
Knihu bych doporučil všem, kdo se snaží pochopit dnešní svět. Zejména pak těm kdo se rádi ohánějí výrazy jako „islámofobie“ a „xenofobie“, další si doplňte. Po přečtení možná zjistí, že mnozí islámofobové a xenofobové toho o Islámu a Muslimech ví mnohem víc, než tito samozvaní propagátoři a fanatičtí obhájci otevřené multikulturní společnosti.