Letné svetlo a potom príde noc přehled
Jón Kalman Stefánsson

Island, deväťdesiate roky dvadsiateho storočia, nastupujúca finančná expanzia a následný krach. Malá islandská dedina však žije v rytme sezónnych prác, pohybov blízkeho mora a mrakov plávajúcich po oblohe. Nič závratné sa tu nedeje, no nič sa tu ani neutají: vzťahy, radosti, nevera, smrť, udalosti živo zreťazené v príbehoch miestnych vidiečanov, zasiahnutých zvláštnou melanchóliou či skrytým šialenstvom, aké postihujú ľudí žijúcich v pustatine. Román Letné svetlo a potom príde noc je plný drobných poetických príbehov, zároveň je akýmsi ironickým zúčtovaním sa autora Jóna Kalmana Stefánssona s divokou a rozpoltenou dobou konca dvadsiateho storočia. Rozprávač (snáď kolektívne vedomie dediny) vie o všetkom, čo sa v dedine deje a presne ju popisuje. S múdrosťou a nadhľadom komentuje konkrétne životy malých ľudí a bez akéhokoľvek sentimentu alebo pátosu kladie množstvo všeobecných otázok týkajúcich sa vecí veľkých – smrti, života, vášne, lásky. "Čas plynie, žijeme a potom umierame. Ale čo je vôbec život? Život, to je Jónas mysliaci na zaoblené vtáčie krídla, Jónas, ktorého uspáva Thorgrímovo hlboké dýchanie, presne tak to je, i keď to ani zďaleka nie je všetko. A aký je odstup medzi životom a smrťou, je medzi nimi vôbec nejaký odstup, a ak áno, ako sa nazýva? Merali by sme ho v kilometroch či myšlienkach, a dokáže sa cezeň niekto dostať - prejsť na druhú stranu a vrátiť sa späť?" Úryvok z básně H. Péturssona prebásnila M. Haugová.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2014 , Artforum (SK)Originální název:
Sumarljós, og svo kemur nóttin, 2005
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Letné svetlo a potom príde noc. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (79)


Moc ráda čtu příběhy ze severských zemí (kromě hodně drsných detektivek a thrillerů), takže tato kniha o malé vesnici na Islandu byla dobrá volba. Je psaná zvláštním stylem dlouhých, rozvinutých vět, často s neobvyklou pointou na závěr věty.
V této vesnici plyne život pozvolna. Všichni se zde dobře znají a vědí o sobě skoro vše. I díky zvědavé pracovnici na poště. Na to, jak málo lidí zde žije, vyskytuje se tu poměrně dost svérázů, kteří jsou schopni nepředložených činů, ať už kvůli depresím, alkoholu, samotě, v lepším případě díky lásce.
"Uplynul týden, uplynuly dva, tak tomu je, čas plyne a my stárneme, nebo jak stojí v básni, dny přicházejí, dny odcházejí a pak přijde smrt."


Kniha působí trochu povídkově, což dává vyniknout jednotlivým emocím, které rozhodně dokáže vzbudit a u každého osudu jsou trochu jiné. Někdy je to smutné, někdy to člověka dost naštve, někdy je to prostě jenom zvláštní,…
Navíc jazykově je to opravdu výborný text!
Nevšední čtenářsky zážitek.
Související novinky (1)
Poslední Mona Lisa a další knižní novinky (12. týden)
21.03.2022
Citáty z knihy (1)
„"Je pěkné probudit se tady ve vesnici časně zrána. Ti, co bydlí nejblíž mře, mají věčně rozpohybovanou hladinu v oknně pokoje, mohou se postavit se šálkem kávy na verandu, třeba i bosí, a naslouchat trošku skřípavému štěbetání kajek, krákavým podotknutím racků, šedojasná deska mraků se za bezvětří ani nepohne, moře sotva zašplouchá, jen malé vlky na chvíli zatopí kameny, ale ty zase vykouknou, aby se mohly nadechnout. Je zbytečné na něco myslet, člověk prostě je, poslouchá, hledí vstříc světu, tichému jitru, světové velmoci se v takových chvílích mění v prach. "“
Kniha Letné svetlo a potom príde noc v seznamech
v Právě čtených | 12x |
v Přečtených | 328x |
ve Čtenářské výzvě | 63x |
v Doporučených | 42x |
v Mé knihovně | 113x |
v Chystám se číst | 328x |
v Chci si koupit | 74x |
v dalších seznamech | 7x |
Štítky knihy
Island zfilmováno islandská literatura 90. léta 20. století finanční krize rozhlasové zpracování melancholieAutorovy další knížky
2009 | ![]() |
2012 | ![]() |
2014 | ![]() |
2017 | ![]() |
2016 | ![]() |
Než na to zapomenu, musím pochválit grafické zpracování a design knížky !
Jen ty písmenka mohly být větší... jo a připravte se na věty přes několik řádků :D
Stéfanssona jsem měla poznačeného v seznamu autorů, které bych si ráda přečetla, takže úlovek v knihovně potěšil. Před mým zrakem se začly odvíjet příběhy a vlastně běžné životy jedné komunity. Taková "obyčejná" osada, kolem další stavení...a lidi se potkávají a vznikají příběhy. Někdy dramatické, někdy tragické, jak už to jen život umí. Vztahy, sex, nevěra, touha po blízkosti. Strach a nadpřirozeno ? ve Skladu. Restaurace Tekla. Víno, psy, běžecké boty. Vše uchopeno poeticky a přitom reálně, že občas sednete na zadek a koukáte s otevřenou pusou.
Nevšední čtenářský zážitek. Co si budu pamatovat ? Thuríd a Bernarda, protože byli na konci. Kjartana a Davida ve skladišti, protože momentálně mi tma taky nedělá dobře. No a střílející Ásdís....
Vrhám se na další.
"Je pěkné probudit se tady ve vesnici časně zrána. Ti, co bydlí nejblíž mře, mají věčně rozpohybovanou hladinu v oknně pokoje, mohou se postavit se šálkem kávy na verandu, třeba i bosí, a naslouchat trošku skřípavému štěbetání kajek, krákavým podotknutím racků, šedojasná deska mraků se za bezvětří ani nepohne, moře sotva zašplouchá, jen malé vlky na chvíli zatopí kameny, ale ty zase vykouknou, aby se mohly nadechnout. Je zbytečné na něco myslet, člověk prostě je, poslouchá, hledí vstříc světu, tichému jitru, světové velmoci se v takových chvílích mění v prach. "