Vyznaj mi lásku přehled

30.08.2023

(SPOILER) To bylo táák romantické - ach.
Vztah začal sice velmi nestandardně, ale nebylo tam nic z trochu vynuceného svádění jiných dílů této série. Derek zabloudil na dražbu víceméně náhodou a protože už na vlastní oči viděl, co Ashford ženám dělá, přeplatí jeho nabídku a Kelsey si odveze sám. Oproti jiným členům své rodiny je ochoten si přiznat, že se zamiloval a chce si ji vzít, i kdyby měl sňatkem s vydržovanou ženou rozpoutat skandál, kterým se jinak pečlivě vyhýbá.
Kelsey byla naopak poněkud naivní - za prvé tím, že neřekla nic tetě (i když to ještě chápu), za druhé tím, že byla ochotná svěřit svému nespolehlivému strýci celý obnos získaný dražbou - já bych minimálně trvala na tom, že všechno, co nepadne na dluhy, dostane teta a sestra a on na to nesáhne. Koneckonců zejména o ty dvě jí přece celou dobu šlo. A také tím, že věřila v naprosté zmizení z jejich života. To bylo HODNĚ naivní, obzvláště když si ani nezměnila jméno.
Líbily se mi zvraty v ději, díky kterým mu nepadla do postele hned na prvních stránkách a příběh získal na zajímavosti. Velké plus za konečně opravdu akční a napínavou vložku v podobě únosu zvrhlíkem. A za tetu Elizabeth - to, jak nakráčela do salonu v Harvestonu bylo skvělé.
Tentokrát milostivě přehlédnu mizerný pravopis i stylistiku a ignoraci (opět) překladů předchozích dílů.