Mesačný kameň sv. 2. přehled

29.01.2018

Uvadza sa, ze Mesacny kamen je vobec prvy detektivny roman. Tolko sa dozviete z kazdej wiki. Tiez sa zvykne o Collinsovi uviest, ze je nepravom pozabudnuty spisovatel, ktory vo svojej dobe konkuroval Dickensovi, a bohviekomu, Dumasovi, Wildeovym romanom. A bol v tej dobe jeden z najlepsie zarabajucich autorov. Pravom. V Mesacnom kameni som sa stretol s jednou z najlepsie napisanych rozpravacskych postav ake som kedy cital. Dej tu pomalicky tecie, dialogov je pomenej, ale ak si chcete vychutnat vtipneho, mileho, priam ziveho rozpravaca, sluha Betteredge je uzasny. A slovensky preklad Ivana Krcmeryho je jednoducho ..nechcem napisat genialny, ale nezabudnutelna kniha to teda je. Kto precita, zaradi si ju vedla Saturnina, Svejka, Hlavy 22, proste vedla knih ktore za desat rokov bude citat znova. Citit z toho viktoriansku Angliu, kolonie, tajomstva orientu, uz len cakate kedy sa objavi doktor Morriarty. Skratka mesteriozny roman, ktoreho zaner bohuzial zmizol a transformoval sa neskor do detektivok, thrillerov, hororov, ducharin. Cokolvek co sa vam dostane to ruk od Wilkieho, berte berte berte. Aspon skuste. Netvrdim ze ocari milovnikov akcie, ale napr ctitelov Wildea, Dickensa, Poea, Doylea, urcite.