Mezi myšlenkou a vyjádřením. Between Thought and Expression přehled

Mezi myšlenkou a vyjádřením. Between Thought and Expression
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/24690/mezi-myslenkou-a-vyjadrenim-between-thought-and-expression-24690.jpg 5 16 16

Česko-anglické vydání nejznámějších a nejpoetičtějších písňových textů textaře, kytaristy a zpěváka legendární rockové skupiny Velvet Underground.

Poezie
Vydáno: , Maťa
Originální název:

Between Thought and Expression: Selected Lyrics of Lou reed, 1991


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Mezi myšlenkou a vyjádřením. Between Thought and Expression. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (3)

ozzak
13.01.2022 5 z 5

Skvělý výbor textu Lou Reeda spevaka legendární kapely Velvet Underground doporučuji všem kdo má rád nezávislou scénu

Pablo70
26.02.2021 5 z 5

Bejvaly doby, kdy v nevědomosti byla síla naší nevinnosti
Bejvaly časy, kdy jsme si všichni mysleli, že nemůžeme šlápnout vedle
Bejvaly takový časy, kdysi dávno
ale teď tu je ticho před bouří...

Tohle Reed zpíval v roce 88, mohl by to zpívat zrovna tak dobře dneska. Ale je už tam nahoře.
Jaká je jeho poezie?
Vyjádřil to otázkou: "Jaké by to bylo, kdyby Raymond Chandler napsal rockovou báseň?"
Reed řekl, že miluje už to, jak bzučí vybuzený zesilovač a na tohle napětí dokázal připojit posluchače. "Jak dlouho můžete hrát rock and roll?" ptal se novinář. "Až do smrti," odpověděl.
Pocházel z židovské středostavovské rodiny z Brooklynu. Ale přitom klidně řekl, že osobně žádné Židy nezná. Zeptali se ho, jestli on sám je Žid a odpověděl: "Samozřejmě, nejsou to snad ti nejlepší lidé?" Ale o své pravé víře řekl: "Mým bohem je rock and roll."
Když entomologové objevili nový druh pavouka z rodu stepníkovitých (anglicky "velvet spider", což zajisté připomíná Velvet Underground), dali mu název "Loureedia annulipes".
A tak se LR toulá po izraelských stepích a spřádá svoje komůrky z jemných vláken, pevných jako zpívané básně, které vám přiblíží jeho newyorský svět...
A dvojjazyčné vydání je moc prima!


Delicius
04.12.2015 5 z 5

tu poesii bez hudby, bez Louova zpěvu recitace, snad jen pro to, že je sepsaná v hromádce v jedný kopě, a že tam máš překlad, abys to líp pochopil, proto má cenu tu knihu mít.
A obsahuje rozhovor s Vaškem Havlů, kde Lou mluví o jeho dojetí, že Plastici umí komplet banánové album a že to s nima hrál v praze v 90., o tom to je.

A Jirous říká:
"Ptali se svaté Cecilie
na nebi andílci:
Opravdu se Ti líbí
jak hrajou Plastici?

Za to jak krásně hrajou
za jejich Pašije
Pán Bůh je zvláštní branou
do nebe vpašuje"

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Mezi myšlenkou a vyjádřením. Between Thought and Expression v seznamech

v Přečtených20x
ve Čtenářské výzvě1x
v Doporučených3x
v Knihotéce24x
v Chystám se číst5x
v Chci si koupit6x
v dalších seznamech2x

Autorovy další knížky

Lou Reed
americká, 1942 - 2013
1997  94%Mezi myšlenkou a vyjádřením. Between Thought and Expression
2013  93%Havran