Město draků přehled

10.06.2020

Zádumčivý detektivní román, který by rád byl Samem Spadem v sukních, ale chybí tomu vtip, atmosféra i uvěřitelnost. Je fajn, že se Kelli Stanleyová snaží navázat na tvorbu klasiků drsné školy, jenže opomíjí toliko důležitou nadsázku, kvůli čemuž její snaha působí po jazykové stránce spíše manýristicky, než stylově. Ono je to v podstatě stále dokola: obligátní popíjení whisky, lascivní svádění chlapů a následné pohrdání sebou samou. Na její obhajobu musím dodat, že forma se jí povedla náramně, jen je natolik vyšperkovaná, až jsem se občas ztrácel v obsahu sdělení. Příběh tak sice okouzlí propracovaným vyobrazením dobových barů a tančíren, ovšem vlastní zápletka autorce nechtěně proteče mezi prsty. A zatímco u moderních románů mi drsňácké hrdinky ohánějící se pěstmi nevadí, tady jsem měl s autentičností docela problém. Rok 1940 a holka, co si hraje na soukromého detektiva mezi mafiány a zkorumpovanými poldy? I na tak benevolentní město, jakým bylo San Francisko, mi to přišlo jako úlet.

26.03.2019

Když jsem dostala tuto knihu, tak jsem se na nic těšila jako malá holka. O Japonsko se moc zajímám, i když toto se odehrávalo v Americe. Ale nakonec zklamání. Očekávala jsem od toho víc. Dlouhé a nudné pasáže v kapitole. Občas by neuškodilo kapitolu zkrátit. Jak vzpomíná atd. bych vynechala. Ano byla by to tenčí knížka, ale myslím, že dobře napsaná, čtivá a napínavá. Sice na sprosté řeči jsem zvyklá, ale tady toho bylo až moc. Do knihy jsem se začetla až po půlce, ale zase ne tak úplně. Ráda čtu celé dny, ale tato kniha mi nějaký ten trvala, jak mě nebavila. Ale přesto jsem to přečetla celé a veliké zklamání. Tuto knihu rozhodně znovu číst nebudu.