Nie si ako iné matky přehled

08.04.2023

Vydavateľtvo #inaque mám veľmi rada, väčšina ich kníh nie je ľahké čítanie a tak mi to vyhovuje. Ale táto monštruózne hrubá kniha s témou materstva, lásky, aj prvej aj druhej svetovej vojny, aj náboženstva aj života samotného ma nebavila a teda ledva som ju dočítala aj keď mala svoje silné stránky a nebolo ich málo.

15.03.2020

Jedná sa o beletrizovaný životopis matky autorky. Rámcovo sa jedná o obdobie zo začiatku 20.storočia až po polovicu 20.storočia, čo zhruba predstavuje celživotnú púť Elsy. Spoznávame sa s postupne uvoľňujúcim sa Berlínom pred 1. sv. vojnou až po jeho zlaté roky, kde sa žúrovalo jedna radosť, aby sme sa za pár rokov pozreli do vojnového a hlavne povojnového Nemecka, kedy ľudia trpeli prehrou krajiny a žili naozaj pochmúrne, hladné životy.

Angelika, jej sestra Bettina a matka Else museli kvôli pritvrdzujúcim protižidovským zákonom utiecť do Bulharska, kde sa im podarilo prečkať vojnu a následne sa vrátiť do Nemecka, ktoré len horko-ťažko spoznali.

Absolútne chápem jeden z komentárov na DB, ktorý knihu označil 1*- Elsa bola rozmaznaná, žila svoj život bez rozmyslu, uprednostňovala cit nad rozumom, líhala s mužmi, možno aj so ženami, ktovie! Ale kniha by sa nedala hodnotiť, ak by sme brali do úvahy jej povahu, my predsa v knihe nejdeme obraňovať dobro, ale dostávame tu farebnú postavu, ktorá naozaj žila. Ktorá nekonala len dobro, ale žila tak, ako každý z nás. A tu spočíva kvalita knihy, že sa autorke podarilo na základe ropzrávania príbuzných, korešpondencie a vlastných domyslení poskladať príbeh života svojej matky, ktorá naozaj nebola úplne taká ako tie iné matky v tých časoch.

Najsilnejšou časťou boli pre mňa posledné strany, kde spisovateľka nevkladala svoje domnienky, ale iba okopírovala listy, ktoré jej matka posielala v posledných rokoch jej života. Absolútne auntetické, dokonca nemilosrdné k osobe Angeliky. A som rada, že autorka to tam dala, a neobávala sa názorov na svoju osobu v tom, ako ju matka v týchto listoch popisuje.

Jednu hviezdu strhávam za trošku detinský prejav spisovateľky. Vraj sa jedná o veľmi uznávanú autorku, ale nejakú extrémne umeleckú formu to nemalo. O to viac by ma zaujímalo porovnanie čítania jej iných kníh- žiaľ, iné diela do SR/ČR preložené nie sú a dokonca jej iné diela nedostať ani po nemecky. Možno sa znej stane autorka, ktorá sama zmizne z dosahu spisovateľskej známosti.