Obrazy zmizelého světa / Lunapark v hlavě / Startuji ze San Francisca přehled
Lawrence Ferlinghetti (p)

Svazek obsahuje úplný český překlad prvních tří sbírek významného amerického básníka z let 1955–1961.
Literatura světová Poezie
Vydáno: 1998 , CylindrOriginální název:
Pictures of the Gone World / A Coney Island of the Mind / Starting from San Francisco, 1961
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Obrazy zmizelého světa / Lunapark v hlavě / Startuji ze San Francisca. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (5)


Prostě obrazy, a krásně namalované k tomu, v různých výtvarných stylech, jen se nechat unášet a snít...


Tuhle knížku jsem si koupila jako mladá holka a od té doby ji četla už několikrát a pořád na mě má stejné účinky. Namlouvám si, že je to tím, že jsem vnitřně stále stejně mladá. :o))) Ale spíš to bude její nadčasovostí. Je to moc krásná poezie, kterou je lépe číst ve dvou. Předčítat nahlas někomu druhému. S kým jste si blízcí. Až se nakonec frekvence, na kterých vysílají vaše duše, vzájemně vyrovnají a splynou.
Přesně jak jsem to vždycky říkal
k lidem v létech nepřichází láska už tak snadno
poněvadž se hnali
po vyježděných kolejích příliš dlouho
a když pak přijde ta záludná výhybka
zmeškají poslední šanci
a zajedou na nesprávnou trať zatímco
veselý vagón s brzdařem v budce letí dál
a strojvůdce parní lokomotivy nic nedá
na tyhle nové elektrické píšťaly
a lidé v létech jedou na zarezlou vedlejší kolej
která končí v suché trávě kde se válejí
rezavé plechovky drátěnky z postelí
staré žiletky a plesnivé matrace
a právě tam kolej nadobro přestává
třebaže pražce ještě chvíli běží dál
a lidé v létech si říkají
Aha to asi bude to místo
kam jsme si měli jít lehnout
A tak si také lehnou
zatímco zářivý salónní vůz odplouvá kolem nich
po vysokém náspu
s okny plnými modrého nebe a milenců s kyticemi
dlouhé vlasy jim vlají a všichni se smějí
a mávají a šeptají si mezi sebou
a koukají ven a dohadují se co je to za hřbitov tam
kde koleje končí
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Obrazy zmizelého světa / Lunapark v hlavě / Startuji ze San Francisca v seznamech
v Přečtených | 35x |
ve Čtenářské výzvě | 1x |
v Doporučených | 3x |
v Mé knihovně | 14x |
v Chystám se číst | 15x |
v Chci si koupit | 7x |
v dalších seznamech | 1x |
Autorovy další knížky
1962 | ![]() |
1987 | ![]() |
1984 | ![]() |
1967 | ![]() |
1995 | ![]() |
První 3 básnické zbirkky legendárního amerického básníka
Ferlingettiho. Úžasná surealisticka poezie plná překrásných obrátu
Rad se ke knizce ale i dalším pracím aurora, budu rad vracet.
Kavkuv zámek
Kavkuv zámek stoji nad světem jako poslední tvrz
Tajemství existence
Tajné chodby k němu nás jen matou Prikre stezky z něho o nikam nevedou. Paprsky silnic trčí do vzduchu jak labyrinty drátu telefoni ústředny a žádný hovor pres ní vedený naprosto nelze odposlouchat
Božské počasí tam nahoře panuje
Duše s duši vysvlecena tancuje a my jak ti loudalove na pokraji trhu civime na tajemství domnele nepochopitelné. Zatímco na druhé straně jak vchod do cirkusoveho stanu jak v hradbách tak široký otvor že jim i sloni protanci