Opera omnia XI přehled

Sebrané spisy. Svazek 11, Básně a překlady Soubor autorových básní původních i přeložených, vytěžený z mnoha našich časopisů a publikací. Soubor je rozčleněn do těchto kapitol: Básně původní: 1. Básně reflexivní, 2. Básně příležitostné, časové, hybridky, epigramy, 3. Básně pro mládež. Překlady: 4. Fr. Schiller: Básně lyrické (díl I, díl II), 5. Torquato Tasso: Osvobozený Jeruzalém (zpěv XVI), 6. Antoni Malczewski: Marya, 7. Felice Francesconi: Znělka, 8. Zygmunt Krasiński: Z nebožskékomedie, 9. Benjamin Franklin: Hlavní ctnosti člověka, 10. Johann Wolfgang Goethe, 11. Friedrich von Sallet: Evangelium pro laiky, 12. Bhartrihari: První sto průpovědí. Soubor má umožnit hlubší poznání autorovy osobnosti a lepší porozumění vývoje českého básnictví a básnických překladů i kulturního prostředí 50. a 60. let minulého století. Uspořádal Jan Thon; R. Havel: Purkyňovy básně a básnické překlady, úvodní stať; předmluva Vladislav Kruta.... celý text