Pověsti tajemných míst přehled

27.05.2017

Poměrně slušné dílko něco mezi pověstí a povídkou či pohádkou ale stále super.

22.07.2016

Docela by mě zajímalo, z jakých zdrojů autorka čerpala, protože v knize není žádný úvod ani doslov který by to blíže vysvětlil (a taky chybí jméno ilustrátora). Některé příběhy jsem znala ve více či méně odlišných verzích z návštěv oněch „tajemných míst“, která ve většině případů vlastně vůbec tajemná nejsou, některé z jiných míst, ale s prakticky totožným námětem, některé překvapivě vůbec.
Na jedné straně autorka v knize zachází do neuvěřitelných podrobností, co se týká letopočtů, jmen a šlechtických titulů, na druhé je po literární stránce až neuvěřitelně strohá a využívá podivných nebo nevhodných slovních obratů. Občas na mě jednotlivé kapitoly dokonce působily, jako by si autorka „vypůjčila“ někde již dříve napsanou pověst a jen ji zakomponovala do zbytku svého textu, ale oceňuji snahu, kdy se v rámci některých kapitol snaží také vydedukovat racionální vysvětlení. Svým zpracováním je kniha zamřená na mladší čtenáře, ale i těm bych ke čtení doporučila spíše nějakou jinou (tradičnější a povedenější) knihu pověstí.