Princeta a kapitán přehled
Anne-Laure Bondoux
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/11500/bmid_princeta-a-kapitan.png
4
93
93
Patnáctiletá princeta Malva, která má dědit galnicijský trůn, má být proti své vůli provdána za zkoro 45letého muže, aby jejich země uzavřeli mír, ale Malva odmítá se za něho provdat, a proto se svou služkou Filoménou utečou, ale neví jaké nebezpečí je čeká. Patnáctiletá princeta Malva, dědička trůnu v Galnícii, mimořádně vzdělaná a sečtělá dívka, se má provdat proti své vůli. Ona však chce sama rozhodovat o svém životě a tak se rozhodne utéct. Bouřka zažene její loď daleko na východ k bojovným kočovným kmenům. Prožívá úžasné dobrodružství a s obrovskou vytrvalostí a houževnatostí překonává všechny překážky. Cestu ji zkříží odvážný kapitán Orfeus, do kterého se zamiluje a spolu s ním a dalšími členy posádky musí projít zkouškami, ve kterých poznávají cenu pravého přátelství a nalézají smysl života.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2005 , PerfektOriginální název:
La princetta et le Capitaine, 2004
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Princeta a kapitán. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (21)
tuto knihu jsem četla na zakládce a stále na ní myslím. Je krásná, pro dospívající vhodná.
Princeta a kapitán je knížka, na kterou se nezapomíná. Když jsem ji četla na základce (to už bude dobrých 17 let), hodně mě zasáhla. Už nějakou dobu jsem přemýšlela nad tím, že bych si ji znovu přečetla, a když jsem zjistila, že se mi hodí do letošní výzvy, nezaváhala jsem.
A pořád je to úžasná knížka. O dospívání, o touze po svobodě, o povinnosti, o rodině, o přátelství, o lásce, o obětavosti... Prostě o životě.
Tohle je přesně ta knížka, kterou chcete dát číst své dospívající dceři. Tohle je přesně ta knížka, ke které se budete po celý život opakovaně vracet. A to i přesto, že jako dospělí uvidíte to šílené množství chyb pramenící z naprosté nepřítomnosti korektury. Normálně bych za tohle strhla jednu *, ale ono to prostě nejde. Tahle knížka si ukradla kus mého srdce. Už podruhé...
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Princeta a kapitán v seznamech
| v Přečtených | 152x |
| ve Čtenářské výzvě | 10x |
| v Doporučených | 13x |
| v Knihotéce | 46x |
| v Chystám se číst | 13x |
| v Chci si koupit | 2x |
| v dalších seznamech | 1x |
Princeta a kapitán
(SPOILER) Na začátku jsem doufala v moderního "patnáctiletého kapitána".
Vnímala jsem inspiraci z "Gulivera".
Chyběl mi jakýkoli podnět, proč si oblíbit hlavní hrdinku. Nenašla jsem na ní nic proč by mi na jejím osudu záleželo ani na 150 stranách. A ty další mi potvrzují, že to není hrdinka, ale jen rozmazlený fracek. Její přátelství i plány vznikají nahodile, bez důvodu a i ostatní děj "plyne" bez návaznosti. Určitě by k uvěřitelnosti příběhu přispělo, kdyby "Malvina družina" prožívala svá dobrodružství opravdu deset let.
Rozčilovala mě "zkomolená" slova. Nejspíš to měl být nový vytvořený fantasy svět, ale v tom případě mohly být jména a názvy originální, ne jen špatně opsané pojmy. Nejsem si jistá jestli to je více vina překladu, nebo originálu, ale přikláním se k malé fantazii autorky. Ne, neslyším na námitku, že to je "dětská" knížka a děti komolí kde co. Protože tím spíš by děti měly mít při čtení jasno v tom, co je vyřčeno správně, co je "místní nářečí" nebo co je "fantasy jazyk". A to pomíjím spoustu překlepů, gramatických chyb i nevhodně použitá přídavná jména. Kdyby se celý tvůrčí tým víc snažil, mohla to být hezká knížka.