Proč litovat? (2011) | Databáze knih

Proč litovat? přehled

Proč litovat?
https://www.databazeknih.cz/img/books/84_/84959/proc-litovat-84959.jpg 5 8 8

Nový výbor z tvorby jednoho z nejvýznamnějších současných amerických básníků navazuje na svazek Věci, o kterých s nikým nemluvím, vydaný nakladatelstvím Odeon v roce 1986, jenž Kinnella s velkým ohlasem představil jako svérázného pokračovatele whitmanovské tradice americké poezie a tvůrce meditativních a zároveň obrazově konkrétních děl, zamýšlejících se nad místem člověka ve světě přírodních dějů i nad smyslem vlastní existence a jejího neodvratného zániku. Těžiště nové knihy tvoří tři desítky básní ze čtyř Kinnellových sbírek z let 1985—2006, jež dále rozvíjejí básníkova klíčová témata partnerské a rodičovské lásky, nevyhnutelnosti smrti a současné věčné obnovy života a svou zralostí představují vrchol autorovy celoživotní tvorby.... celý text

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Proč litovat?. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (3)

Pablo70
28.01.2025 5 z 5

Kinnell pravil: "Poezie je někdo, kdo se takříkajíc postaví a s co nejmenším utajením řekne, co pro něj nebo pro ni znamená být v tuto chvíli na zemi."
Své básně psal také hodně o smrti, která je zároveň novým začátkem života. Přečtěte si jeho básně, snažil se vžít i do zvířat, našich souputníků na zemi. Jeho básně jsou výborné a vy při jejich četbě nepotřebujete akademické vzdělání. Nač tedy litovat, když je tolik krásných věcí? Idea hodná zenbuddhismu. Jeho verše mají však i svá tajemství, stejně jako je má život sám. Budou nás vzrušovat a zušlechťovat dokud tu budeme.

Šípenka
17.02.2018 5 z 5

Již třicet let se kochám básněmi Galwaye Kinnella a nemohu se jich nasytit. Jsou neskutečně jedlé a tak potěšil velice i tento nový výbor z díla.
Andělé na hřbitově
"V těchto studených dnech
stojí nad našimi
mrtvými, kteří
vytrysknou květem,
jen co v nich vyhnije
paměť a lidský tvar,
každý nahrben a s křídly
lehce rozepjatými, jako by
se ohřívali nad ohněm."


puml
01.12.2012 5 z 5

Kinnell opět dokazuje, že mlčení a ticho je v poezii to nejdůležitější. Nevyřčené a nepopsatelné, které se vyjevuje v úsporném zacházení s jazykem, je tím, čím je Kinnellova poezie uhrančivá až k zbláznění. Kinnell, ač zazanamenává jinak všední události, nikdy nesklouzává k sentimentalitě nebo krasořečení. Každé slovo je jakoby vydobyté z lůna všední situace a přeměněné ve spirituální až mýtický zážitek.

Vynikající je i překlad Antonína Přidala, který přeložil i první výbor z Kinnellovy poezie, který vyšel pod názvem Věci, o kterých s nikým nemluvím v roce 1986 v legendární odeonské edici Plamen.

Zajímavé by bylo srovnání s poezií Roberta Frosta, který je stylově také velmi úsporný. Pro zájemce o podobnou poezii doporučuji též výbor současné novoanglické poezie Vítr z Narragansettu, který vyšel v nakladatelství Fra.

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Proč litovat? v seznamech

v Přečtených6x
v Doporučených2x
v Mé knihovně10x
v Chystám se číst3x
v Chci si koupit1x

Autorovy další knížky

Galway Kinnell
americká, 1927 - 2014
1967  93%Obeznámeni s nocí
1986  95%Věci, o kterých s nikým nemluvím
2011  93%Proč litovat?