Pygmalión přehled
George Bernard Shaw
https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/433975/bmid_pygmalion-qTs-433975.jpg
4
2052
2052
Slavná komedie o pěti dějstvích nese název podle pověsti o řeckém sochaři, jenž vytvořil sochu tak krásnou, že se do ní zamiloval a na bohyni Afrodité pro ni vyprosil řeč a život. Stala se předlohou slavného muzikálu My Fair Lady. 42. svazek edice D poprvé vychází česky včetně autorovy předmluvy a doslovu, který se věnuje dalším osudům hlavních postav hry.... celý text
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: 2020 , ArturOriginální název:
Pygmalion, 1912
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Pygmalión. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (208)
"Rozdiel medzi dámou a kvetinárkou nie je v tom, ako sa správa, ale ako sa druhí správajú k nej."
Higginsa som mala chvíľami chuť prefackať a Lizu sestersky objať. Aj to považujem za dôkaz Shawovho majstrovstva; i cca storočie po vzniku tohto diela a zmene spoločenských pomerov dokáže touto svojou hrou rozdúchať emócie, vzbudiť čitateľský záujem o výsledok neobvyklého fonetického experimentu (aj keď ten mnohí poznajú už zo školských osnov ;)) a podnietiť k úvahám o možnostiach i limitoch, ktoré nám osud dáva už len tým, kde a komu sa narodíme.
"Keď neviete oceniť to, čo máte, choďte a majte si to, čo viete oceniť."
Viem, že vznikli azda stovky divadelných a filmových spracovaní, ale ja som videla len ukážku v škole, keď sme si mali na jeden zo seminárov literárnej kritiky Pygmaliona prečítať a rozoberali sme ho z úplne inej stránky než tej dejovej (čo bolo dobre). Prečítané v originále, ukážka akcentu a výslovnosti tiež videná v originále a zážitok čitateľský naozaj vysoký. Toto bola jedna z klasík, kde som nad ňou strávila tých pár hodín rada, neľutovala som peňazí za tlač originálneho textu (v tej dobe neboli ešte čítačky a internet len na školskej chodbe... ;)), takže doporučujem. A povedala by som, že podobne ako The Importance of Being Ernest (Je dôležité mať Filipa) aj začiatočníkom v čítaní v originále anglicky písaných textov ;)
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (1)
„Ženská si chce asi žít svůj život, mužský taky svůj, a jeden se druhého snaží svést z cesty. On má namířeno na sever, ona na jih, a nakonec to dopadne tak, že oba musí na východ, ačkoli nemohou východní vítr ani vystát.“
Kniha Pygmalión v seznamech
| v Právě čtených | 14x |
| v Přečtených | 3 521x |
| ve Čtenářské výzvě | 402x |
| v Doporučených | 144x |
| v Mé knihovně | 216x |
| v Chystám se číst | 399x |
| v Chci si koupit | 90x |
| v dalších seznamech | 37x |
Štítky knihy
láska zfilmováno divadelní hry chudoba, bída vývojová psychologie rozhlasové zpracování dramata lidskost, lidství hláskování, fonetika klasická literaturaAutorovy další knížky
| 2007 |  Pygmalión |
| 1956 |  Svatá Jana |
| 2012 | Pygmalion / Pygmalion (dvojjazyčná kniha) |
| 1973 | Nebeský fotbal a jiné povídky |
| 1979 | Divadelní moudrost G.B. Shawa |
Pygmalión jsem viděla v různých zpracováních ve filmu, na divadle a naposled přečtené poslední vydání v Arturu. Mám ráda hvězdné zpracování v muzikálu s Audrey Hepburn, ráda si i zazpívám notoricky známé melodie.