Rivers of Babylon II přehled
Peter Pišťanek
https://www.databazeknih.cz/img/books/14_/148630/rivers-of-babylon-ii-148630.jpg
4
64
64
Rivers of Babylon série
< 2. díl >
Rivers of Babylon II. je volným pokračováním úspěšného románu Petera Pišťanka. Autor v něm svým nezaměnitelným stylem rozvíjí osudy postav knihy Rivers of Babylon I. a zároveň se děj prolíná s postavami z knihy Muzika (Kniha Zlín, 2009), která je u nás rovněž dobře známá a podle níž byl na Slovensku natočen i stejnojmenný celovečerní film. Pojďte tedy sledovat další osudy hrdinů románu - postav a postaviček z temného polosvěta velkoměstského prostředí, kteří se významnou měrou podíleli na budování "kapitalismu a občanské společnosti" v Československu 90. let.... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Rivers of Babylon II. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (11)
Pokračovanie Riek Babylonu nadviazalo na svoj prvý diel a neostalo mu nič dlžné. Najsilnejšími stránkami knihy sú jej štýl a obraz doby.
Autor sa veľmi dobre pohral so slovenským jazykom, nešetril expresivitou, experimentálnymi výrazmi či celkovo zvládnutou štylizáciou. Vzniká tak množstvo úsmevných, ba vyložene smiešnych situácií. Mám pocit, že preklad do akéhokoľvek jazyka nikdy úplne nevystihne tón, akým to autor podal.
Obraz doby možno oceniť najmä s odstupom času. Ponúka opis Bratislavy krátko po novembrovej revolúcii spolu s bizarnými postavami a postavičkami, ktoré sa s nástupom nového demokratického režimu snažia nájsť všemožné cesty, ako zbohatnúť, a vo svojej snahe idú aj cez mŕtvoly.
Autor parodicky a s nadhľadom zachytil spôsoby menej či viac ambicióznych postáv, ktoré sa až nepríjemne podobajú skutočným príbehom. Erotika všetkému dodávala grády a skutočne hodnotné dielo z toho urobili explicitné i skryté odkazy, ktoré autor zvýraznil najmä v závere.
O hodnotení dvojky Babylonských riek u mňa stačí jediné: kdekoľvek knižku po čase otvorím a začítam sa do nej, za chvíľu sa nahlas rehocem. Údernejšie a humornejšie než jednotka. A to už je čo povedať!!!
Ako časť za celok pripomeniem jednu geniálnu scénku. Starý, životom a monotónnou prácou zodretý pán Mešťánek, z tehliarskej kolónie na kraji mesta sa vyberie za svojím synom Fredy Špáršvajnom zaniesť mu do práce v obedári jeho obľúbené dukátové buchtičky, preliate štedrou dávkou voňavého vanilkového krému. Dozvie sa pritom veci nevídané!
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Rivers of Babylon II v seznamech
| v Přečtených | 83x |
| ve Čtenářské výzvě | 4x |
| v Doporučených | 7x |
| v Knihotéce | 52x |
| v Chystám se číst | 7x |
| v Chci si koupit | 3x |
Autorovy další knížky
| 1991 |  Rivers of Babylon |
| 2002 | Roger Krowiak |
| 1999 |  Sekerou a nožom |
| 1999 | Rivers of Babylon 3 alebo Fredyho koniec |
| 2008 | Mladý Dônč |
To, čo mi liezlo na nervy v prvom dieli, tu našťastie absentuje, tak som sa mohol nechať unášať dejom bez zbytočných nepríjemných dojmov. Aj sme sa stretli s postavami z minulosti... Bez zbytočných kŕčov a kecov: som spokojný.