Román o Tristanovi a Isoldě přehled
Joseph Bédier
https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/194301/roman-o-tristanovi-a-isolde-194301.jpg
4
69
69
Bédier vytvořil na základě dochovaných zlomků, především pak z Béroulovy verze, rekonstrukci tristanovské pověsti, její nejstarší písemné podoby ve Francii a vydal ji v moderní francouzštině r. 1900. Jeho Román o Tristanovi a Isoldě – syntéza vědecké přesnosti a tvůrčí básnické intuice – zbavuje legendu nánosu staletí a citlivě ji přibližuje modernímu čtenáři. Tuto knihu podle francouzského originálu "Le Roman de Tristan et Iseut" přeložil prof. K. Šafář. Obrazy nakreslil a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Guth vydal J. R. Vilímek v Praze / Písmem Bodoni - Antiqua vytiskla Česká grafická unie na limitovaném ručním papíru a 100 číslovaných výtisků na papíru Japan - chamois z nichž tento má čislo 58 V Praze o vánocích 1929... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1929 , Josef R. VilímekOriginální název:
Le Roman de Tristan et Iseut, 1900
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Román o Tristanovi a Isoldě. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (15)
Tohle byl zajímavý zážitek. Nejdříve mi únava ( a okolností) nedovolila knihu ani pořádně začít, potom jsem si pustila kousek v audio podobě a dostala jsem chuť začít to znovu. A celý ten nešťastný příběh mě opravdu uhranul. Za prvé mi to evokovalo Tolkiena. Nejdříve Húrinovo děti, potom Beren a Lúthien a pak, vzhledem k jednomu z jmen ( Gondoln) i Pád Gondolinu :-)).
Jediné co mi šlo na nervy bylo boření zdi, když se vypravěč stáčel na " posluchače, čtenáře, prostě lidsto'. Samotný příběh má úžasnou atmosféru a mě si zaháčkoval, že jsem mu nakonec těch 5* dala a je mi líto že u nás není přeložena verze jakou o této tragédii napsal Hardy.
Kdo by to byl v týhle pohádkovo masakrový záležitosti řek, že Tristan byl něco mezi Rambem a Bivojem zároveň, a tuhle pověst si udržel na jakymkoli ostrově. Prostě byl divnej a určitě by byl i na chlapy, kdyby s Isoldou nevylohnili cizí čůčo. Takže o lásce nemůže bejt vůbec řeč.
Někdo to tady i psal, jak je to v příběhu s tou láskou doopravdy a já s tím naprosto souhlasím.
No takže tim čůčem se dostane Tristan do šlamastiky i s Isoldou. A protože je to vůl jak elefant, tak si pak nabrnkne ještě jinou Isoldu. Dvě jsou asi lepší, než jedna. O tom vědí svoje i protagonisté vzdělávacího pořadu ex na pláži. Tam taky nemůže bejt o lásce řeč.
Tak jako tak, existujou určitě lepší příběhy, než tahle tragédie zlatovlásky a hňupa, co se umí ohánět mečem. Radši měl jít dělat vyhazovače někam do nálevny. Já bych si po tom čůču místo Isoldy uhnal akorát malinký delirium.
Související novinky (1)
Noc na Karlštejně, Skřítkové, Gigul a celkem 22 nově přidaných eknih zdarma
19.04.2024
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Román o Tristanovi a Isoldě v seznamech
| v Přečtených | 124x |
| ve Čtenářské výzvě | 12x |
| v Doporučených | 8x |
| v Knihotéce | 79x |
| v Chystám se číst | 24x |
| v Chci si koupit | 4x |
Nesmrtelný příběh lásky napsaný totálně a beznadějně zastaralým, nudným slohem. Význam však má díky pramenům, z nichž je dílko zkompilováno.