Sen o Červenom pavilóne III. přehled
Süe-čchin Cchao
https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/154222/bmid_sen-o-cervenom-pavilone-iii-wI6-154222.png
5
27
27
Tretia časť historického románu z obdobia vlády mandžuskej dynastie, ktorý preložila a literárne zrekonštruovala Marina Čarnogurská.
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Sen o Červenom pavilóne III.. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (7)
Jde o dlouhé dílo, celá trilogie má snad skoro 2000 stran, s rodinou Ťia jsem ráda znovu pobyla, přesto se mi druhá polovina závěrečného dílu nelíbila. První polovina je náš starý známý Cchao, ale pak vše nabere rychlý spád a i vzhledem k přihlédnutí v úvahu toho, že zlo bylo potrestáno, jako by to snad ani nenapsal on? Je to možné? Kolem téhle ságy už bylo řečeno mnoho teorií, co napsal opravdu on, co je připsáno, co dopsáno a kým vlastně? Ale toto? Škoda škoda přeškoda.
Sen v červeném domě je vlastně takovým čínským princem Gendžim, i když samozřejmě mnohem mladším. Stěžejní čínský román, jeden ze symbolů tradiční čínské literatury a důležité dílo celé východoasijské literatury vůbec. Rozsáhlý a naprosto pohlcující příběh ze života čínské šlechtické rodiny a zároveň skvělé nahlédnutí do dávno minulé kultury. Román protkaný poezií (a změtí čínských jmen), s prvky budhismu a taoismu, čtenářská lahůdka, kterou trpělivějším čtenářům nelze než doporučit.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Sen o Červenom pavilóne III. v seznamech
| v Přečtených | 38x |
| v Doporučených | 9x |
| v Mé knihovně | 37x |
| v Chystám se číst | 18x |
| v Chci si koupit | 9x |
| v dalších seznamech | 1x |
Autorovy další knížky
| 1986 |  Sen v červeném domě I |
| 1988 | Sen v červeném domě II |
| 1988 | Sen v červeném domě III |
| 2003 | Sen o Červenom pavilóne IV |
Dočetl jsem neuvěřitelně skloubený román a mrzí mě, že je konec. Na toto rozsáhlé dílo jsem se chystal dlouhou dobu a je pravda, že to není pro každého čtenáře. Má to velkou hloubku smutku pro nenávratně uplynulý čas, ale zároveň i se smířenim s neodvratností osudu. Nádherný nápad je, že je to příběh kamenu. (Původní název i tak zněl). Je to neuvěřitelně vrstevnaté dílo, opravdu čtenářská pochoutka. Skláním se před překladatelem, který se dokázal vcítit do myšlení a pocitů spisovatele. Děkuji za tento chválihodný počin vydavatele.