Severská mytologie – Příběhy a ságy z říše bohů a hrdinů přehled

22.06.2024

V severské mytologii v ještě větším měřítku než v té antické platí "Pýcha předchází pád." Většina padlých hrdinů vůbec zemřít nemusela, kdyby naslouchala hlasu rozumu namísto své hrdosti. Nepochopím. Na druhou stranu, taky nejsem hrdina, že.

Dílo je rovněž pokládáno z vyprávění mnoha autorů, takže se stávalo, že jedna kapitola vyvracela události druhé, viz osud obra Tjaziho: na konci jedné kapitoly uhořel, hned v další ho prý zabil Thór. Jistě, legendy mají různé verze, to je však třeba zohlednit nebo přinejmenším zmínit v textu, jako to dělá kupříkladu Stephen Fry ve svých knihách o antické mytologii.

Co se týká českého vydání, je škoda, že neprošlo pozornější editací. Hned v první větě hrubka. Text očividně prošel grafickou úpravou, nikdo se ale neobtěžoval upravit ostránkování v seznamu kapitol na začátku. Dost odbyté, což je škoda.

28.09.2023

Ač nechci tvrdit, že jsem knihou zklamán, rozhodně jsem dostal něco zcela odlišného, než jsem čekal. Neboť jsem se chtěl konečně řádně seznámit se severskou mytologií, zdála se kniha Jamese Shepherda jako dobrá vstupenka. Nicméně jsem měl nejspíš, jako severským větrem nepolíbený, rovnou sáhnout po obou Eddách.

Je mi trochu záhadou, dle jakého úzu autor svou sbírku složil. V úvodu to nijak nevysvětluje; ostatně vůbec se tu nevyskytují poznámky. Vzápětí vyjde najevo, že dal dohromady převyprávění některých amerických a britských autorů z přelomu 19. a 20. století, přičemž každý z nich samostatně vydal knihu severských příběhů. Výsledný text je onou formou poznamenán, pročež se jednotlivé kapitoly hodí spíš ke čtení ratolestem na dobrou noc. A to nemyslím nijak negativně, ba právě naopak. Dětská fantazie strohým textům rozhodně dodá další rozměry. Z toho důvodu bych se zdráhal knihu řadit mezi naučnou literaturu. Za to Petiškovým řeckým bájím dovede zdatně konkurovat.

Kniha dá čtenáři nakouknout do obou světů slavné a stále oblíbené mytologie. Příběhy se týkají jak bohů v čele s Ódinem, tak hrdinů pozemských. Ač je někdy složitější sledovat návaznost jednotlivých vyprávění, s tím nejzásadnějším je možno se tu setkat. Při nejedné zmínce mezi řádky jsem se pozastavil - narážky na nastupující křesťanství, podobnost s legendami jiných národů, chronologický vývoj a setkávání národů. K hlubšímu prozkoumání je ovšem potřeba právě odbornější vydání Eddy. James Shepherd vsadil na marvelovské vyprávění přelomu 19. a 20. století, s čímž je nutno počítat, otevře-li čtenář tuto knihu. A pak už je celkem jedno jakého je čtenář věku, protože tyhle příběhy nemají generační limity.