Šukran znamená děkuji přehled

13.08.2024

Ďalšia z nalezencov vedľa kontajneru na papier a aká som bola rada po prečítaní, že sme si ju adoptovali. Zostane u nás na poličke, až kým sa na tie miesta nepozrieme... čo v súčasnosti bude očividne znamenať dlho, ale snívať nie je zakázané a ani priať zo srdca tamným obyvateľom pokoj a mier. Mám bývalú kolegyňu pochádzajúcu z Libanonu a príjemne som si spájala jej rozprávanie o zemi, kde vyrástla a stále sa s láskou vracia, s pohľadom autorov cestopisu. Bolo to krásne čítanie, doplnené fotografiami a čtivými popismi pamiatok, ktoré možno použiť čiastočne aj ako sprievodcu a inšpiráciu, okorenenú dobrodružstvom.

27.10.2023

Čteno na etapy asi půl roku, což mi u cestopisů nevadí. Názvy míst na cestě si totiž obvykle nepamatuju, spíše různé zajímavé zážitky, které cestovatele na jejich cestě potkají. A určitý celkový dojem z knihy. Ten byl zde mimořádně pozitivní díky zpracování se spoustou fotografií i celkově humornému tónu knihy. Jako správní cestovatelé si autoři dělají legraci spíše sami ze sebe a kulturní rozdíly mezi naší zemičkou ve střední Evropě a zeměmi na Blízkém východě se snaží spíše pochopit, než kritizovat. I když někdy i zkušenému cestovateli ujedou nervy, anebo má potřebu své následovníky varovat.

Kniha je z doby, kdy se u nás s cestami do exotických destinací teprve začínalo, a zároveň z vzácného období, kdy v Sýrii a Libanonu bylo i pro Evropany relativně bezpečno. Bohužel dnes je vše jinak, a tak může být kniha dobrým prostředníkem k seznámení s oběma zeměmi, kam se asi běžný turista jen tak nepodívá. Ač jsem zprvu myslela, že tento náhodný úlovek z dobročinného bazaru pošlu do světa, nakonec zůstane v mojí knihovně.