Syn luny přehled

Autor si vybral dve postavy, štvanca Dathu Thuthašchiu a pracovníka tajnej polície Mušniho Zarandiu, umiestnil ich do Gruzínska na prelome devätnástho a dvadsiateho storočia, a nechal konať. Čitateľa chce udržať v napätí a nebojí sa zapletať dej ako v detektívke. Pritom nás vťahuje do gruzínskeho prostredia s jeho svojskými zvkymi, s neopakovateľným čarom pohľadu na svet. Svoj autorský hlas odovzdal rozprávačom. Je ich v románe dosť, medzi nimi veliteľ tajnej polície, drevorubač, zbojník, policajný náčelník, kňaz, revolucionár. Do slovenčiny preložené z ruského prekladu gruzínskeho originálu Data Tutaschis.... celý text