Tao Te ťing (2021) | Databáze knih

Tao Te ťing přehled

Tao Te ťing
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/473936/bmid_tao-te-ting-uOV-473936.jpg 5 242 242

Marína Čarnogurská v rokoch 1963-1969 vyštudovala filozofiu a sinológiu na Filozofickej fakulte Karlovej Univerzity v Prahe. Na seminári čítania z textov z klasickej čínštiny. jej tam po prvý raz učarovali myšlienky Starého Majstra. Osud ju potom všelijakými zásahmi nasmeroval úplne inam, ale v roku 1990 ju oficiálne úradne rehabilitovali a konečne jej povolili obhajovať jej dvadsať rokov starú dizertačnú prácu. Oponenti už v tom čase neboli nažive, a tak sa ich posudky čítali posmrtne. Rozprávať sa mohla s jediným vtedy žijúcim oponentom Egonom Bondym. Zhodli sa, že ..pes je zakopaný v ontológii" a nášmu dnešnému svetu môže pomôcť jedine návrat k pravde, ktorá je asi najlepšie ukrytá v Lao c´ovom Tao Te ťingu. Lenže odtiaľ ju ešte nikto nedokázal správne vydolovať. A tak sa začalo Marínino dnes už vyše 30-ročné osudné spojenie s týmto Lao-c´ovým záhadným dielom. Najprv pätnásť rokov, spolu s Egonom Bondym, v ňom detailne analyzovali každý jeden znak. Na základe toho publikovali postupne tri verzie spoločného prekladu Lao-c´a, stále však s ním neboli spokojný. Medzi tým sa Lao-c´ov duch už asi nemohol dívať, a tak počas jednej z ciest do Číny Marínu neuveriteľným spôsobom pritiahol do Loukuantchaj, kde Tao Te ťing pred vyše 2500 rokmi napísal. Od vtedy už z toho nemohla vycúvať. Nasledovali návštevy čínskych archívov, kde hľadala ďalšie a ďalšie pôvodné kópie Tao Te ťingu, a potom zahĺbenie sa do jej dvoj dielnej vedeckej práce Lao-c´a proces vzniku Tao Te ťingu. A pritom zrazu objavila túto doteraz v Číne i vo svete podceňovanú Chešnag kungovu kópiu, čiže kópiu diela starca spoza Žltej rieky, vytvorenú najmenej tristo rokov neskôr, než bol napísaný pôvodný originál. Ten anonym však Lao-c´a dokonale pochopil. Dôkazom sú nadpisy jednotlivých kapitoliek, ktoré do textu vložil a ktoré sú ich geniálnymi anotáciami.... celý text

Poezie Duchovní literatura Náboženství
Vydáno: , Ursa Minor
Originální název:

Daode jing


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Tao Te ťing. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (45)

ozzak
28.01.2025 5 z 5

Moc pěkny úvod do čínske filosofie velmi poucne texty kterým sem některý rozumně někdy lépe někde hůře ale oto je důvod se ke knize vrátit. Za, mně kniha velmi prospěšná, velmi dobrý závěr od mého oblíbeného filosofa Egona bondyho díky mému sem si knížku přečetl.
Kdo zná druhé je chytrý
Kdo zná sebe je moudrý
Kdo premaha druhé je silny
Kdo premaha sebe je mocny
Kdo se umí spokojit má hojnost
Kdo dovede vytrvat má vuli
Kdo se neodchyluje od svého učení má dlouhé trvání
Kdo smrti nezanika má stále trvání

Jelitovna
22.01.2025 4.5 z 5

Před dvaceti lety jsem četla, nyní poslouchala jako audioknihu volně dostupnou na internetu, načtenou překladatelem Oldřichem Králem. Určitě si ji poslechnu znovu, v dnešní době působí jako balzám na nervy.


Rawen616
14.11.2024 3 z 5

Bohužel, s Tao jsme se myšlenkově dost minuli. Respektive pár veršů a myšlenek je velmi dobrých a univerzálních, ale ta celková neuchopitelnost a mnohoznačnost výkladu mi zkrátka nesedla. Tao je koncipované podobně jako Umění války. Ale zatímco Sun-C byl minimalisticky praktický a svá sdělení osekal na jednoduché povely platné tisíce let, Lao-C udělal to samé ale jeho osekaná minimalistická sdělení se dají vykládat na tisíc způsobů a nebo taky vůbec (prakticky celá kniha se nese v duchu "vše je ničím a nic je vším, v prázdnotě je plnost a v plnosti prázdnota" atd.). Takže i když uznávám obrovský historický význam této knihy a velice rád studuji všemožné filozofie - východní nevyjímaje, Tao odkládám a vrátím se k němu zase po čase. Třeba to uzraje.

všechny komentáře

Související novinky (1)

43 nových eknih zdarma ke stažení

18.05.2021


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Tao Te ťing v seznamech

v Právě čtených13x
v Přečtených372x
ve Čtenářské výzvě17x
v Doporučených52x
v Mé knihovně198x
v Chystám se číst214x
v Chci si koupit66x
v dalších seznamech11x