Za španielskou stenou přehled

Súborné vydanie troch príbehov – Trhák, Za španielskou stenou, Dvojnásobná smrt' – na ktorých sa podieľali niektorí členovia elitného Detektívneho klubu (The Detection Club), združujúceho najvýznačnejších autorov detektívok prvej polovice 20. storočia. Každý autor do príbehu spravidla prispel jednou kapitolou (prípadne aj viac), ktorá musela logicky nadväzovať na kapitoly predchádzajúce a dohromady s ostatnými tvoriť logický, uzavretý príbeh. John Chancellor k dielu pripojil prológ a predslov osvetľujúce jeho vznik. Trhák: Redaktor londýnskeho denníka prešetruje úmrtie istej mladej ženy v odľahlej chate - sám je ale čoskoro nájdený mŕtvy. Vyšetrovanie celého prípadu sa ujíma hneď niekoľko pátračov: ďalší redaktor denníka, sekretárka aj policajné zložky. Dvanásť kapitol, pôvodne písaných pre rozhlasové vysielanie na pokračovanie The Scoop z roku 1931, napísalo celkom šesť autorov, každý po dvoch kapitolách: Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, F. W. Crofts, E. C. Bentley, Anthony Berkeley a Clemence Dane. Pred začiatkom písania autori spoločne vymysleli zápletku. Za španielskou stenou: Komorný príbeh predstavuje záhadu zamknutej izby – prípad vraždy v úzkom rodinnom kruhu, v ktorom hrá kľúčovú úlohu správne načasovanie. Román vznikol v roku 1931 pre časopis The Listener, kde vychádzal ako príbeh na pokračovanie. Celkom pozostáva zo šiestich kapitol. Prví traja autori (H. Walpole, A. Christie a D. Sayers) rozvinuli príbeh podľa vlastnej fantázie a zvyšní traja autori (A. Berkeley, EC Bentley a R. Knox), postavení pred takto rozpracované dielo, ho museli po vzájomnej konzultácii dokončiť . Dvojnásobná smrt': Stará pani Emma Farlandová má podozrenie, že ju chce niekto otráviť, a trvá na profesionálnej ošetrovateľke z Londýna. Do tej chvíle sa o ňu starala neter Millie a dvaja lekári. Keď je ošetrovateľka na stanici nájdená mŕtva, je jasné, že podozrenie starej dámy bolo najskôr opodstatnené. Do vyšetrovania vraždy sa púšťa inšpektor Billingham. Každý autor tentoraz napísal iba jednu kapitolu, a to bez predchádzajúcej konzultácie zápletky s ostatnými – musel teda nadviazať na predchádzajúce kapitoly, avšak netušil, ako bude dielo pokračovať. Na uľahčenie zároveň všetci prispievatelia napísali krátke zhrnutie všetkých nápadov, stôp a falošných stôp, ktoré vo svojom úryvku použili, a vyslovili svoj osobný tip na páchateľa. Autormi sú: Dorothy L. Sayers, F. W. Crofts, Valentine Williams, F. Tennyson Jesse, Anthony Armstrong a David Hume. John Chancellor k dielu pripojil prológ a predslov osvetľujúce jeho vznik.... celý text