Život svätého Martina z Tours přehled
Sulpicius Severus
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/408951/bmid_zivot-svateho-martina-z-tours-zuR-408951.jpg
4
7
7
V predkladanej monografii predstavujeme prvý slovenský preklad diela Vita Martini od Sulpicia Severa pod názvom Život sv. Martina z Tours (už skôr publikovaný v elektronickej forme). Záujemcom o ranokresťanskú latinskú literatúru ponúkame bilingválny text, to znamená slovenský a latinský na stranách oproti sebe. Čitateľ tak môže sledovať latinskú štruktúru, ako aj preklad do slovenčiny. V poznámkach pod čiarou nájde priliehavé vysvetlenia. Samotný preklad predchádza monografická štúdia. Vydávame ich spolu v edícii Starokresťanská knižnica.... celý text
Duchovní literatura Náboženství
Vydáno: 2019 , Dobrá knihaOriginální název:
Vita Martini
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Život svätého Martina z Tours. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (1)
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Život svätého Martina z Tours v seznamech
| v Přečtených | 9x |
| v Doporučených | 1x |
| v Knihotéce | 4x |
| v Chystám se číst | 3x |
| v Chci si koupit | 3x |
Můj zájem vzbudila spíš úvodní studie, která je dobrým shrnutím zdrojů a vývoje svatomartinské úcty, a hodila se mi ke zpracování jednoho projektu. Naprosto mne nezklamala a komplex kvalitně a vtipně přeloženého martinského korpusu mne potěšil neméně - mám ráda přiblížení středověkých pramenů právě touto formou a pár poznatků určitě ještě časem využiju.