Dana Krejčová
překladatel
190 knih
Přeloženo ze španělského překladu (El Horror de Dunwich) anglického originálu. "Nikdo, dokonce ani ti, kdo znají pravdu o nedávných hrůzách, nedokáže říci, co to vlastně s tím Dunwichem je. Staré pověsti vyprávějí o hří... více
Fénix 2008, Michael Asher
Sammy Rašíd, nekonformní káhirský detektiv, dostává beznadějný případ: politickou horkou bramboru. Situace je o to horší, že se musí spojit s partnerem od FBI, který jistí zájmy USA. Jedinou stopou je amulet spojený se z... více
Půlnoční sokol 2008, David Gemmell
2. kniha série Rigantská sága. Přízraky minulosti jsou blízko v epickém příběhu, který začíná prohlášením mladého muže: „Vyřiď mu, že jednou mu vyříznu to jeho ohavné srdce z těla." Mluvčím je Rheg, toulavý vlk, žijící ... více
Tulák 3 - Hrdina ve stínu 2008, David Gemmell
V troskách města Kuan Hador to páchne temnou záhadou. Troskám se vyhýbají loupežníci i kupci. Jsou domovem děsivých tvorů a pověstí, z nichž tuhne krev v žilách - příběhů z časů již dávno minulých, kdy byla Kuan Hador hl... více
Nezrozený král 2007, Julian May
Příběh začíná v roce 2110 n. l., kdy skupina talentovaných vyvrhelů z Galaktického milieu prošla časovou bránou s nadějí, že za ní najde idylický svět starý šest milionů let, pozemský pliocén. Místo toho se setkala se dv... více
Malý bílý koníček 2007, Elizabeth Goudge
Dobrodružné fantasy pro děti o Marušce Merryweatherové, která se spolu se svou vychovatelkou musí odstěhovat z Londýna na venkov. Tady na ni čeká zcela nový svět, plný tajemství, jež po kouskách odhaluje. více
Darwinovy hodinky 2007, Terry Pratchett
Zemneplocha má problém – Charlese Darwina. Přesněji řečeno, někdo tajemný a neznámý považuje existenci Charlese Darwina za neodpustitelnou urážku, a tak důmyslně pozmění časoprostorové kontinuum, aby se tento vědec nikdy... více
Dcera Železné ruky 2007, David Gemmell
První kniha série Dravčí královna. Po krvavé bitvě u Colden Mooru ztratili bojovní horalé svou nezávislost. Žijí v mrzuté závislosti na cizozemcích, a z královské krve přežila pouze dospívající dívka – Sigarni. Sigarni ... více
Temný princ 2007, David Gemmell
Druhá kniha duologie Lev Makedonský. Lev Makedonský – stratégos, Parmenión. Osamělý hrdina hledající spásu, místo níž nalézá osud. Temný princ – dítě, z něhož vyroste Alexandros, tvůrce největší říše, jakou kdy svět po... více
Válečníci 2007, David Gemmell
Proroctví je jasné. Po smrti tří králů bude svět uvržen do chaosu a všichni vyhnaní démoni se vrátí, aby na svět přinesli hrůzy a krveprolití. Dva králové jsou již mrtví. Třetího, jenž se má právě narodit, pronásledují d... více
Světlonoš 2007, David Gemmell
Když se angostincké hordy přeženou přes jižní hranice Vysočiny, bandita Jaryk Maisl a jeho přítel, kouzelník a bard Owen Odell se ocitnul v zemi, která zoufale potřebuje hrdiny. Vetřelci nemají úctu k osobám ani místům, ... více
Nůž snů 1 2007, Robert Jordan (p)
Ve světě Světla a Stínu vede dobro a zlo věčný boj. Je to svět Kola času, největšího fantasy eposu, jaký kdy kdo napsal. Jak řídne samotné předivo reality, vše naznačuje, že Tarmon Gai'don, poslední bitva, se blíží – ... více
Vrána 2007, James O’Barr
Comics vznikl na základě vlastního prožitku autora Jamese O'Barra, kterému opilý řidič dodávky zabil snoubenku. Ze zoufalství, smutku a drog vznikl mstitel Vrána, který se vrací ze záhrobí srovnat účty. Celá kniha je vyp... více
Deník pána démonů #03 2007, Lee Yun Hee
Eklips si uvědomí, že Raenef je skutečně pán démonů, a během cesty za objevováním jsou odhalována tajemství minulosti, zatímco pravda je pohřbívána a všichni konají oběti. Bůh Rased ohlašuje velké změny, k nimž má ve svě... více
Deník pána démonů #02 2007, Lee Yun Hee
Mladý Raenef zklame svého učitele Eklipse a ušetří život nepřítele (což je velice nedémonické), a proto se rozhodne odejít z domova a stát se skutečným pánem démonů. Jenomže život ve velkém, zlém světě není pro nezkušené... více
Deník pána démonů #01 2007, Chi Hyong Lee
Bohové a démoni vedou nekonečnou bitvu a za bojiště jim slouží říše smrtelníků. Jak už to ve většině dlouhodobých svárů bývá, na důvodech již dávno nezáleží - nenávist se stala smyslem života. Ale pověst praví, že se obj... více
Královnin rytíř 3 2007, Kim Kang-Won
Nyní se královna Yuna probouzí v Elysianu a je představena svým třem rytířským strážcům. Yuna ovšem neví, že tito tři mladíci jsou součástí intriky kmetů Fantasmy. A aby bylo ještě hůř, Rieno souhlasí se žádostí princezn... více
Královnin rytíř 2 2007, Kim Kang-Won
Když se teď Yuna stala královnou Fantasmy, rytíř Rieno ji nechce pustit zpátky domů. Yuna se nemůže rozhodnout, jestli se opravdu chce vrátit do Německa a nebo žít dál jako královna. Pokusí se odejít... Zjistí ale, že ji... více
Královnin rytíř 1 2007, Kim Kang-Won
Během zimních prázdnin jede 15letá Yuna Lee na návštěvu za matkou do Německa. Nešťastně spadne ze skály a zachrání ji 18letý rytíř Rieno, žijící v kouzelné zemi Fantasma. Uzavře s Yunou dohodu: pokud jí zachrání život, m... více
Oko boha Rea 2007, Michael Asher
Aniž by to širší veřejnost tušila, otevřením Tutanchamonovy hrobky v roce 1923 bylo odhaleno důležité tajemství, které během let přivodí záhadnou smrt více než dvaceti lidí. Tady ale příběh nekončí. Omar James Ross, samo... více