Eva Zaoralová
překladatel
9 knih
Nevinnou lží začíná příběh několika dnů, během nichž introvertní Lorenzo, čtrnáctiletý „chlapec z dobré rodiny“ hodlá v utajení strávit zimní prázdniny ve vybavené sklepní místnosti domu, místo na lyžích se spolužáky, ja... více
Federico Fellini, život a filmy 2011, Tullio Kezich
Jedna z největších osobností nejen italské, ale i světové kinematografie, je považován za tvůrce, který otevřel cestu k novému pojetí filmového vyjadřování, a tak ovlivnil příští generace režisérů. Jeho nejslavnější film... více
Vše o natáčení filmu Ginger a Fred Federica Felliniho. více
Kuželník u Tiberu 1989, Michelangelo Antonioni
Antonioniho soubor textů v překladu a se studií Evy Zaoralové a se soupisem filmografie tohoto originálního italského režiséra, spisovatele a výtvarníka. Texty jsou doplněny fotografiemi z filmů (např. Zvětšenina). více
Láska / Tatarská poušť 1989, Dino Buzzati
V první próze (Láska, 1963) líčí reálný příběh padesátiletého milánského architekta pokoušejícího se probudit hlubší cit v mladé baletce, přivydělávající si prostitucí. Druhá próza (Tatarská poušť, 1940) má naopak sn... více
Dělat film 1986, Federico Fellini
Přední italský filmový režisér a scenárista Federico Fellini, tvůrce mnoha světové proslulých filmů, jejichž značnou část zhlédli diváci i v našich kinech, v této knize se zaujetím vypráví o zrodu námětů pro jednotlivá d... více
Stačí přejít most 1981, Alberto Bevilacqua
Příběh krasavice z proletářské čtvrti italského maloměsta je obrazem společenských poměrů v Itálii padesátých let. více
Paní z neděle 1979, Carlo Fruttero
Hrdinou tohoto románu je Turín, město šedivé a geometrické, zakládající si na své neokázalosti a civilnosti až k jakémusi snobství naruby. Před přivandrovalci z jihu se zdvořile a nenápadně uzavírá na sedm západů do ulit... více
Chlapec a komety 1978, Goffredo Parise
Italský autor zachytil ve svém prvním románu poetický příběh patnáctiletého chlapce, jenž se na přelomu válečného a poválečného chaosu loučí s neradostným, válkou poznamenaným dětstvím a snaží se hledat nový pravdivý svě... více