Evžen Petr
překladatel
16 knih
Širé a zrádné jsou prostory Tichého oceánu. Jeho tajemné, neprobádané vodní dálky k sobě odedávna vábily mořeplavce všech zemí. První smělí námořníci se vydávali na dlouhé plavby, aby neznámé vody prozkoumali. Postupně l... více
Čtyři kapitáni 1977, Nikolaj Kornějevič Čukovskij
Příběhy známých objevitelů neznámých zemí, mořeplavců Jamese Cooka, Jeana La Pérouse, Ivana Kruzenšterna a Dumonta D' Urville. 13-807-77 více
Paprsky smrti inženýra Garina 1972, Alexej Nikolajevič Tolstoj
Utopický román o vymyšleném světelném paprsku prostupujícím hmotou. Vynálezce, podivínský inženýr chce s jeho pomocí ovládnout svět. Střetává se se zájmy monopolů, chtějících se tajemství zmocnit. Děj dobrodružného příbě... více
Čtyři kapitáni 1970, Nikolaj Kornějevič Čukovskij
Beletristicky zpracovaná historie slavných objevných plaveb v Tichém oceáně ve druhé polovině 18. stol. Epopej odvahy a hrdinského zápasu s mořem, lidmi a živly počíná životopisem Jamese Cooka a vylíčením jeho cest na Ta... více
Džura, hrdina Pamíru 1966, Georgij Pavlovič Tuškan
Dobrodružný román z bojů sovětských pohraničních oddílů a kirgizských dobrovolníků proti banditům bojujícím na Pamíru za svržení sovětské moci v r. 1931. 2. vydání (ve Světě sovětů). více
Čtyři kapitáni 1964, Nikolaj Kornějevič Čukovskij
Beletristicky zpracovaná historie slavných objevných plaveb v Tichém oceáně ve druhé polovině 18. století. Epopej odvahy a hrdinského zápasu s mořem, lidmi a živly počíná životopisem Jamese Cooka a vylíčením jeho cest na... více
Napínavý životopisný román o slavném ruském cestovateli Nikolaji Prževalském a jeho objevitelských cestách po divokých, neznámých krajích Střední Asie, kde bojoval s lidmi a přírodou i omezeností carských úředníků. Ro... více
Čtyři kapitáni 1959, Nikolaj Kornějevič Čukovskij
O známých cestovatelích: James Cook, La Pérouse, Ivan Kruzenštern a Dumont D' Urville. více
Džura, hrdina Pamíru 1959, Georgij Pavlovič Tuškan
Dobrodružný román z bojů sovětských pohraničních oddílů a kirgizských dobrovolníků proti banditům bojujícím na Pamíru za svržení sovětské moci v r. 1931. 1. vydání (ve Světě sovětů). více
Román ze života letců v opevněném pásmu na východní hranici SSSR v letech 1938-1943. Vedle poutavých příběhů a událostí v životě garnizóny líčí autor válečný útok Japonců, otevřený boj, prolomení jejich silného opevnění ... více
Paprsky smrti inženýra Garina 1956, Alexej Nikolajevič Tolstoj
Utopický román o vymyšleném světelném paprsku prostupujícím hmotou. Vynálezce, podivínský inženýr chce s jeho pomocí ovládnout svět. Střetává se se zájmy monopolů, chtějících se tajemství zmocnit. Děj dobrodružného příbě... více
Poslední plavba kapitána Lapérouse 1956, Nikolaj Kornějevič Čukovskij
Roku 1785 vyplouvají pod vedením kapitána Lapérousa dvě francouzské plachetní fregaty prozkoumat Tichý oceán a hledat neznámé pevniny: od břehů Patagonie kolem obávaného Hoornova mysu do Chile, od velikonočního ostrova k... více
Let na Mars 1955, Alexej Nikolajevič Tolstoj
Fantastický román (česky vyšel jiz r. 1925 pod názvem „Kráska s Marsu“ a roku 1946 pod názvem „Země zůstala tam“) líčí socialistickou revoluci na marsu, organisovanou bolševikem partyzánem Gusevem a inženýrem Losem, kteř... více
Veliký objev 1955, Nikolaj Vasiljevič Lukin
Román ukazuje, jak těžce se žilo a pracovalo vynálezcům za carského Ruska. Vladimír Lisicyn, který již od mládí projevoval mimořádné nadání k matematice a přírodním vědám, zabývá se dlouhá léta pokusy s výrobou synthetic... více
Jenisej, řeka sibiřská 1952, Georgij Ivanovič Kublickij
Od Kyzylu v Tuvě, hraničící s Lid. rep. Mongolskou až na ostrov Dicksonův v Karském moři provází čtenář autora této cestopisné reportáže po sibiřském veletoku 3807 km dlouhém, jediné řece na světě, u níž žije i velbloud ... více
Popis letecké průzkumné výpravy z Moskvy na Zemi Františka Josefa v roce 1936. Doplněno mapami s vyznačenou trasou. více
V.M. Golovnin, obnovitel ruského baltického loďstva, podnikl několik velkých plaveb na poč. 19. stol. O dvou z nich vypráví přítomná kniha na podkladě knižně vydaných zápisků slavného mořeplavce. V prvé části jsou líčeny... více
Poslední plavba kapitána Lapérousa 1949, Nikolaj Kornějevič Čukovskij
Bylo to roku 1785, když francouzská vláda vyslala do tehdy ještě málo známých končin Tichého oceánu statečného námořniho kapitána Lapérousa ... více
Vasco da Gama - objevení cesty do Indie 1949, Konstantin Il Kunin
Životopis Vasca da Gamy, objevné cesty do Indie a založení portugalské koloniální říše. více
Dvě cesty kapitána Beringa 1948, M. Muratov
Popis knihy není zatím k dispozici. více