Ivan Němeček

překladatel

93 knih
Syn cirkusu 2010, John Irving

Syn cirkusu je Irvingův "indický" román. Jeho postava, doktor Farrokh Daruwalla, obyvatel Indie a Kanady, se necítí být ani Indem, ani Kanaďanem. Jak sám říká, je "pársem i křesťanem, Bombajcem i Toronťanem". Jeho identi... více


Muž se zlatou zbraní 2010, Ian Fleming

James Bond obdrží zprávu, která 007 označuje za další cíl "muže se zlatou zbraní". Francisco Scaramanga si pro své oběti nechává tavit kulky ze zlata a ze stejného kovu má i zbraň. Navíc sídlí v tajemném labyrintu, ze kt... více


Z upířích archivů I. 2010, Otto Penzler

Antologie Z upířích archivů předkládá čtenáři desítky povídek, v nichž právě upíři vystupují v hlavní roli. Při putování za nimi navštívíme strašidelné hrady, temná zákoutí, podzemní kobky, prastará pohřebiště i jiná hrů... více


Thunderball 2010, Ian Fleming

Bondovka z roku 1961. V pořadí devátý slavný příběh neuvěřitelného agenta 007 Jamese Bonda. Organizace SPECTRE unese britský letoun s dvěma atomovými bombami, které odpálí, pokud nedostanou diamanty v hodnostě 100 milion... více


Dolores Claiborneová 2010, Stephen King

Dolores Claiborneová žije na vesnici na malém ostrově Little Tall a těžce si vydělává na živobytí jako hospodyně u bohaté Very Donovanové, která tam každoročně jezdí na letní sezónu do svého domu. Přizpůsobivá Dolores si... více


Osvícení 2010, Stephen King

Hotel Overlook je považován za nejkrásněji položené horské letovisko na světě, ale nový zimní správce Jack Torrance, jeho žena Wendy a jejich pětiletý syn Danny v něm spatřovali víc než jeho krásu. Jack viděl v Overlooku... více


Věčný neklid 2009, William Boyd

Špionážní thriller, kde hlavní hrdinka zjistí, že její matka nebyla obyčejnou hospodyňkou, ale špionkou s tajným posláním... více


Srdečné pozdravy z Ruska 2009, Ian Fleming

Každá vláda významnějšího státu si vede spis na Jamese Bonda, britského tajného agenta. Ruská vražedná organizace SMĚRŠ ho určila k likvidaci – mají pro něj dokonalou návnadu, okouzlující agentku Taťánu Romanovovou. Její... více


Cujo 2009, Stephen King

Přichází to velice nevinně, jako vždycky. Veliký přátelský pes pronásleduje divokého králíka, který spadne do skryté podzemní jeskyně, a rozvíří spící zlo krutější než smrt sama. Zděšený čtyřletý kluk vidí, jak se samov... více


Noční směna (20 povídek) 2009, Stephen King

Příznivci mistra hrůzy, amerického spisovatele Stephena Kinga, dobře vědí, že tento autor nevyniká jen svými proslulými romány jako jsou Osvícení, To, Misery nebo Carrie, ale že je i skvělým povídkářem. Ve dvaceti příběz... více


V tajné službě Jejího Veličenstva 2009, Ian Fleming

Zloduch Ernst Bloefeld se rozhodl, že bude západní svět vydírat kontaminací světových zásob potravin. Podařilo se mu totiž vyvinout smrtelně nebezpečný virus a chce jej rozšířit po celé Zemi prostřednictvím mladých dívek... více


Velmi důvěrné 2008, Ian Fleming

Dramatický děj pěti krátkých dobrodružných příběhů britského tajného agenta 007, Jamese Bonda, se odehrává v nejrůznějších koutech světa. U Paříže vyřeší zákeřnou vraždu tajného kurýra a vytře zrak bezpečnostní mašinérii... více


Diamanty jsou věčné 2008, Ian Fleming

Nejznámější světový agent James Bond tentokrát sleduje pašeráky diamantů od zdroje v Africe, přes Londýn a New York až do prostředí největšího světového kasina v Las Vegas. Pašeráci jsou nebezpeční soupeři, a tak musí Bo... více


Řbitov zviřátek 2008, Stephen King

Rodina Creedových se usadí ve starém domě v půvabném prostředí venkova státu Maine. Otec - lékař, krásná žena, rozkošné děti. Zdálo by se, že nic nemůže překazit jejich štěstí....Avšak objevuje se Cosi, co mrazí krev v ž... více


Modrá zóna 2008, Andrew Gross

Thriller vypráví příběh mladé ženy z New Yorku, jejíž rodina je zařazena do programu ochrany svědků. Poklidný život třiadvacetileté Kate Raabové, nadané bioložky, která pracuje na dizertační práci ve výzkumné laboratoři... více


Peklo pro zvané 2008, Sebastian Faulks

Sebastian Faulks, jeden z nejuznávanějších britských spisovatelů, přichází s novým příběhem neohroženého Jamese Bonda u příležitosti stého výročí narození Iana Fleminga, autora všech předešlých bondovek. Dlouho očekávaný... více


Noc kouzel zbavená 2008, Ed McBain

Noc se stává přízrakem. O halloweenovém večeru v předvečer svátku Všech svatých se ve městě odehrávají tři příběhy, pro detektivy z 87. revíru tři případy. Banda liliputánů, které zprvu všichni považují za děti, přepadáv... více


Vyjednavač 2008, Frederick Forsyth

Profesionální vyjednavač Quinn je pověřen jednáním s únosci syna amerického prezidenta. Tato funkce vyžaduje zkušenost praktického psychologa, odvahu vojáka i obratnost kriminalisty. V průběhu vyšetřování Quinn zjišťuje,... více


Žhářka 2008, Stephen King

Andy McGee utíká se svou osmiletou dcerou před agenty tajné vládní organizace Dílna. Utíká pro to, že před mnoha lety se se svou budoucí manželkou zúčastnil pokusu s novou syntetickou drogou P6. Poté se u něj vyvinula mí... více


Žít a nechat zemřít 2007, Ian Fleming

Tentokrát se agent 007 vydává do Ameriky, aby ve spolupráci s CIA bojoval proti největšímu černošskému zločinci. Obvyklý kolorit příběhů o J. Bondovi (krásné ženy, technické hračky atd.) je obohacen popisem obřadů vúdú. ... více