Jindřich Manďák

překladatel

46 knih
Zavržený 2023, John Hart

Po delší odmlce se v plném nasazení vrací pozoruhodný americký spisovatel John Hart s románem Zavržený. Veterán z vietnamské války Jason se po několikaletém vězení vrací do rodného města, ale kvůli jeho násilnické minulo... více


Čínská ruleta: Příběh bohatství, moci a korupce v současné Číně 2023, Desmond Shum

Skutečný příběh člověka, který pronikl do nejvyšších pater čínské komunistické strany Kniha ukazuje příčiny i odvrácenou tvář hospodářského vzestupu Číny na přelomu tisíciletí. Desmond Shum se svou neméně ambiciózní ž... více


Agenti bez vlasti 2021, Matti Friedman

Kniha izraelského novináře Mattiho Friedmana a autora zachycuje ojedinělé příběhy izraelských agentů pocházejících z arabských zemí, kteří se díky své důvěrné znalosti jazyka a prostředí stali neocenitelnou pomocí při vz... více


Nouzové osvětlení 2019, Michael Ondaatje

Okouzlující román, který vypráví dramatický příběh, zasazený do období těsně po skončení druhé světové války, o životě neobyčejných lidí. Dějová linka se odehrává v roce 1945 v Londýně. Hlavními hrdiny je čtrnáctiletý Na... více


Synové a vojáci 2019, Bruce Henderson

"Neznámý příběh Židů, kteří unikli nacistům a vrátili se bojovat proti Hitlerovi" Psal se rok 1942, když americká vláda nasadila do boje proti nacistickému Německu dva tisíce vojáků židovského původu. Speciálně trénov... více


Železný dům 2017, John Hart

Za severokarolínským městečkem Iron Mountain stojí sirotčinec, jemuž se říká Železný dům. Žijí v něm dva nalezenci, podle všeho bratři. O rok starší Michael je silná osobnost a je ochráncem mladšího Juliana, který je per... více


Tíha nenávisti 2016, John Hart

Na okraji nejmenovaného města v Severní Karolině stojí věznice, v níž si odpykává trest za vraždu bývalý vynikající policista Adrian Wall. Po třinácti letech je podmínečně propuštěn v příšerném tělesném stavu, který svěd... více


Gestapo - Mýtus a realita Hitlerovy tajné policie 2016, Frank McDonough

Zdařile napsaná a přehledně strukturovaná publikace představuje jednu z řady složek nacistického represivního aparátu, a to tajné státní policie, známé pod zkratkovým slovem gestapo. Autor, aniž by čtenáře ochudil o výkl... více


Tady vaše fatwa neplatí - Příběhy z boje proti muslimskému fundamentalismu 2016, Karima Bennoune

Od subsaharské Afriky přes země Středního východu až po Afghánistán a Pákistán svádí mnoho muslimů boj proti sílícímu náboženskému extremismu. Jejich zápasy často zůstávají západním čtenářům utajeny, a přece jsou to práv... více


Signál 2015, Patrick Lee

Uprostřed noci zavolá bývalému příslušníkovi speciálních sil Samu Drydenovi jeho někdejší kolega a naléhavě žádá o pomoc při tajné a bezodkladné misi. Dryden souhlasí a oba spěchají ke srubu v divočině na úpatí Sierra Ne... více


Na útěku 2014, Patrick Lee

Vysloužilý mariňák Sam Dryden, jehož výcviková kvalifikace díky dřívější účasti v několika utajovaných bezpečnostních projektech je vysoce nadprůměrná, truchlí nad smrtí manželky a dcery. V jedné z bezesných nocí si jde ... více


Démonolog 2014, Andrew Pyper

Profesor David Ullman, přední světový odborník v oblasti literatury zabývající se démony se specializací na Miltonův Ztracený ráj, přistupuje ke svému oboru pouze jako k výplodu lidské představivosti. Rozvrat vlastního m... více


Ve starobylé zemi 2012, Amitav Ghosh

Ghoshova cesta do starobylé země začala v knihovně Oxfordské univerzity, kde při hledání materiálů ke své disertační práci narazil na edici středověké obchodní korespondence, kterou z rukopisů nalezených v geníze káhirsk... více


Dům stínů 2012, Dean Koontz

Nad nejmenovaným velkým americkým městem se tyčí vrch, na němž stojí Pendleton - luxusní obytný dům z konce 19. století. Jednou za 38 let dochází v domě k podivným jevům, které si vyžádají i oběti na životech. Jednoho de... více


Zóna pandemie 2011, Jeff Carlson

Nejdřív byla Země zpustošena nanopandemií, miniaturními nanoboty, které se vymkly kontrole a živily se a replikovaly požíráním tkání všech teplokrevných organismů nacházejících se pod úrovní tří tisíc metrů nad mořem. Zb... více


Evropa pozdního středověku 1300-1500 2010, Denys Hay

Další ze svazků edice Dějiny Evropy zachycuje dvě staletí, během nichž se dosavadní jednota křesťanské Evropy začala drolit. Denys Hay (1915-1994), dlouholetý profesor na univerzitě v Edinburghu a specialista na dějiny i... více


Válka s pandemií 2010, Jeff Carlson

Země je zpustošená pandemií, nanotechnologickým virem, který vyhlazuje veškeré teplokrevné organismy pod výškovou hranicí tří tisíc metrů. Zbytky lidstva po celém světě s potížemi přežívají na izolovaných horských vrchol... více


Bod mrazu 2010, Karen Dionne

V nepříliš vzdálené budoucnosti, takřka v přítomnosti, se lidstvo potýká s nedostatkem vody. Například řeka Colorado už prakticky nedotéká do moře, poněvadž je cestou odčerpána podniky i domácnostmi. Hrdiny knihy Karen D... více


Růžový panter Peter Sellers 2009, Ed Sikov

Biografie slavného britského komika a herce, celosvětově proslaveného především sérií filmů o Růžovém panterovi. Kniha je napsaná velmi čtivě i fundovaně. Díky vyčerpávajícímu výzkumu, kdy autor nashromáždil množství mat... více


Znehybnění 2007, Richard Burke

... je to příběh střídavě děsivý a dojímavý, plný psychologické hloubky a napětí. více