Josef Šup

překladatel

14 knih
William Conrad 2005, Pierre Boulle

V dobrodružném a napínavém příběhu Williama Conrada uplatnil francouzský prozaik Pierre Boullle své bohaté zkušenosti autora válečných špionážních románů. Osud hlavního hrdiny je nejen úzce spjat s válečnými událostmi, a... více


Řemeslo urozených 2003, Pierre Boulle

Autor slavného románu Most přes řeku Kwai ve své knize Řemeslo urozených tentokrát přichází s dobrodružnou tematikou vojenské špionáže za druhé světové války. více


Planeta opic / Most přes řeku Kwai 2002, Pierre Boulle

Svazek přináší dva romány francouzského autora. Planeta opic (1963) je sci-fi román o budoucnosti lidstva. Most přes řeku Kwai (1952) je příběhem anglických válečných zajatců v Thajsku. více


Most přes řeku Kwai 2000, Pierre Boulle

Vojevůdci obou válčících stran na japonský zajatecký tábor v asijské džungli a jeho obyvatele již zapomněli, protože válka jim přináší denně nové starosti. Rozkaz však už byl vydán: v džungli roste prakticky nepotřebný m... více


Čas vlků 1980, Bernard Clavel

Mor v roce 1639. Román líčí život v burgundském hrabství patřícím tehdy ke španělské koruně, které bylo za Ludvíka XII. zpuštošeno francouzským vojskem, takže v kraji vypukla morová epidemie. Nakažení jsou izolování v od... více


Práskni do koní! 1978, Daniel Boulanger

Výbor z povídek, v nichž autor, nositel několika francouzských literárních cen vypráví o osudech obyčejných lidí, o zklamaných láskách, zneužitých citech a nenaplněné touze. Doslov Michaela Jurovská. více


Sólo pro klavír 1978, André Maurois

25 povídek a novel z nejrůznějších prostředí, zejména však ze vzdělaných a zámožných pařížských kruhů. Maurois v nich vykresluje citové a rozumové pochody svých hrdinů, namnoze intelektuálů (umělců, mecenášů, historiků a... více


Kamarádi z Černého lesa 1976, Michel Droit

V Droitově románu se do jedné odbojové jednotky promítá drama celé tehdejší Francie.Postavy tvořící panoráma příběhu nejsou nezranitelnými bohatýry,ale ani mrtvými schématy bez lidských projevů.Děj románu vychází z průse... více


Pravda visí na vlásku 1972, René Floriot

Pravda visí na vlásku je příběhem jednoho justičního omylu, k němuž došlo jen těžko řešitelným zauzlením okolností, ale zejména proto, že každý z těch, kdo znali kousek pravdy, mlčeli nebo lhali ze sobectví, bázně nebo l... více


Z 1970, Vasilis Vasilikos

V románu „Z“ popisuje Vasilikos vraždu mladého, progresivního a populárního socialistického poslance Grigorise Lambrakise, který byl výrazným kritikem tehdejší vlády a události, které k ní vedly a které posléze následova... více


Noc bloudění 1970, Bernard Clavel

Do klidného a tiše plynoucího života znenadání vtrhne veliká událost - listonoš položí na stůl dopis - a náhle je všechno převráceno a vzhůru nohama. Klidný a vyrovnaný muž prožije ve dvou dnech víc, než v celém svém dos... více


Čas se zastavil nad Amazonkou 1969, Yves Manciet

Kniha přes všechnu dramatičnost, napínavost, dějovost, barvitost, exotičnost líčeného prostředí neulpívá jen na povrchu věcí a událostí. Manciet se chce všude dobrat i jejich kořenů, přijít na kloub všemu, co původně při... více


Případ Cecílie / Vražda v hotelu Majestic 1967, Georges Simenon

Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětový ohlas. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku... více


Až zítra... 1960, André Stil

V příběhu Raymonda a Annie z francouzského hutnického městečka protestuje autor proti zločinné válce v Alžírsku, která ničí mladé Francouze nejen fyzicky, ale i morálně... více