Josef Šup

překladatel

14 knih
Řemeslo urozených 2009, Pierre Boulle

Řemeslo urozených je napínavý příběh vojenské špionáže, který se odehrává v období druhé světové války na pozadí britských a německých tajných operací – je však především mistrovsky zvládnutou sondou do psychologie lidí ... více


Most přes řeku Kwai 2006, Pierre Boulle

Vzrušující příběh odehrávající se v exotickém prostředí japonského zajateckého tábora v thajské džungli. K absurdnosti vyvinutý smysl pro odpovědnost a kázeň přivede britského plukovníka, jehož vojáci stavějí strategicky... více


William Conrad 2005, Pierre Boulle

V dobrodružném a napínavém příběhu Williama Conrada uplatnil francouzský prozaik Pierre Boullle své bohaté zkušenosti autora válečných špionážních románů. Osud hlavního hrdiny je nejen úzce spjat s válečnými událostmi, a... více


Řemeslo urozených 2003, Pierre Boulle

Autor slavného románu Most přes řeku Kwai ve své knize Řemeslo urozených tentokrát přichází s dobrodružnou tematikou vojenské špionáže za druhé světové války. více


Planeta opic / Most přes řeku Kwai 2002, Pierre Boulle

Svazek přináší dva romány francouzského autora. Planeta opic (1963) je sci-fi román o budoucnosti lidstva. Most přes řeku Kwai (1952) je příběhem anglických válečných zajatců v Thajsku. více


Most přes řeku Kwai 2000, Pierre Boulle

Vojevůdci obou válčících stran na japonský zajatecký tábor v asijské džungli a jeho obyvatele již zapomněli, protože válka jim přináší denně nové starosti. Rozkaz však už byl vydán: v džungli roste prakticky nepotřebný m... více


Most přes řeku Kwai 1995, Pierre Boulle

Slavný román Most přes řeku Kwai patří k základním dílům válečné literatury. Odehrává se hluboko v jihoasijské džungli, v prostředí japonského zajateckého tábora. Ústřední téma příběhu je přitom vcelku jednoduché: velení... více


Most přes řeku Kwai / Planeta opic 1983, Pierre Boulle

Knihy Pierra Boulla mají v zásadě dva tématické okruhy: dobrodružný (válka, špionáž) a vědeckofantastický. V tomto svazku najde čtenář nejen ukázku obou žánrů, ale navíc ukázku reprezentující v Boullově díle to nejlepší ... více


Čas vlků 1980, Bernard Clavel

Mor v roce 1639. Román líčí život v burgundském hrabství patřícím tehdy ke španělské koruně, které bylo za Ludvíka XII. zpuštošeno francouzským vojskem, takže v kraji vypukla morová epidemie. Nakažení jsou izolování v od... více


Práskni do koní! 1978, Daniel Boulanger

Výbor z povídek, v nichž autor, nositel několika francouzských literárních cen vypráví o osudech obyčejných lidí, o zklamaných láskách, zneužitých citech a nenaplněné touze. Doslov Michaela Jurovská. více


Sólo pro klavír 1978, André Maurois

25 povídek a novel z nejrůznějších prostředí, zejména však ze vzdělaných a zámožných pařížských kruhů. Maurois v nich vykresluje citové a rozumové pochody svých hrdinů, namnoze intelektuálů (umělců, mecenášů, historiků a... více


Kamarádi z Černého lesa 1976, Michel Droit

V Droitově románu se do jedné odbojové jednotky promítá drama celé tehdejší Francie.Postavy tvořící panoráma příběhu nejsou nezranitelnými bohatýry,ale ani mrtvými schématy bez lidských projevů.Děj románu vychází z průse... více


Pravda visí na vlásku 1972, René Floriot

Pravda visí na vlásku je příběhem jednoho justičního omylu, k němuž došlo jen těžko řešitelným zauzlením okolností, ale zejména proto, že každý z těch, kdo znali kousek pravdy, mlčeli nebo lhali ze sobectví, bázně nebo l... více


William Conrad 1971, Pierre Boulle

V dobrodružném a napínavém příběhu Williama Conrada uplatnil francouzský prozaik Pierre Boullle své bohaté zkušenosti autora válečných špionážních románů. Osud hlavního hrdiny je nejen úzce spjat s válečnými událostmi, a... více


Z 1970, Vasilis Vasilikos

V románu „Z“ popisuje Vasilikos vraždu mladého, progresivního a populárního socialistického poslance Grigorise Lambrakise, který byl výrazným kritikem tehdejší vlády a události, které k ní vedly a které posléze následova... více


Noc bloudění 1970, Bernard Clavel

Do klidného a tiše plynoucího života znenadání vtrhne veliká událost - listonoš položí na stůl dopis - a náhle je všechno převráceno a vzhůru nohama. Klidný a vyrovnaný muž prožije ve dvou dnech víc, než v celém svém dos... více


Čas se zastavil nad Amazonkou 1969, Yves Manciet

Kniha přes všechnu dramatičnost, napínavost, dějovost, barvitost, exotičnost líčeného prostředí neulpívá jen na povrchu věcí a událostí. Manciet se chce všude dobrat i jejich kořenů, přijít na kloub všemu, co původně při... více


Řemeslo urozených 1968, Pierre Boulle

Špionážní román z druhé světové války, odehrávající se většinou na území Francie po jejím pádu, jehož autorem je francouzský spisovatel, původním povoláním inženýr, který získal velkou popularitu svým románem Most přes ř... více


Případ Cecílie / Vražda v hotelu Majestic 1967, Georges Simenon

Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětový ohlas. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku... více


Most přes řeku Kwai 1966, Pierre Boulle

Vzrušující příběh odehrávající se v exotickém prostředí japonského zajateckého tábora v thajské džungli. K absurdnosti vyvinutý smysl pro odpovědnost a kázeň přivede britského plukovníka, jehož vojáci stavějí strategicky... více